Spanish-Portuguese translation for "pero"

"pero" Portuguese translation

Results: 1-7 of 7

pero {conjunction}

pero {conj.} (also: sin embargo)

porém {conj.}

pero {conj.}

mas {conj.}

Algunos de estos argumentos han sido formalizados por X, pero ninguno ha sido aún puesto a prueba.

Alguns destes argumentos foram previamente formalizados por..., mas nenhum deles foi testado.

Grasas y aceites animales o vegetales hidrogenados, incluso refinados, pero sin preparación ulterior

Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados

Entiendo su planteamiento, pero difiero completamente.

Percebe-se seu propósito, mas ele é completamente rejeitado.

pero sobre todo

mas acima de tudo

En ese caso, no estará obligado a aplicar la decisión europea, pero admitirá que ésta sea vinculante para la Unión.

Nesse caso, não é obrigado a aplicar a decisão europeia, mas deve reconhecer que ela vincula a União.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "pero":

Usage examples

Usage examples for "pero" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Es cierto que..., pero los hechos demuestran que...

É verdade que... .Ainda, resta o fato que...

Pero, en ningún caso, el importe de la ayuda abonada en el transcurso del período 1997-2003 será superior a 3 387 070 000 PLN.

De qualquer modo, o montante total do auxílio pago no período de 1997-2003 não pode exceder 3 387 070 000 PLN.

Pero en todo caso la ayuda abonada en el período 1997-2003 se limitará a un importe máximo de 14 147 425 201 de coronas checas.

De qualquer modo, os auxílios pagos no período de 1997-2003 estão limitados a um montante máximo de 14 147 425 201 CZK.

Diría que mi(s) único(s) punto(s) débil(es) es/son... . Pero tengo la intención de mejorar en esa(s) área(s).

Eu diria que a minha única fraqueza é/ as minhas únicas fraquezas são.... Contudo, estou tentando melhorar neste(s) aspecto(s).

Cada Estado miembro considerará toda violación del juramento de los testigos y peritos como un delito cometido ante un tribunal nacional con jurisdicción en materia civil.

Os Estados-Membros consideram qualquer violação dos juramentos das testemunhas e dos peritos como se a infracção tivesse sido cometida perante um tribunal nacional com competência em matéria cível.

Forum results

"pero" translation - forum results

Pero iojo?

Similar words

permanentemente · permiso · permitido · permitir · permuta · permutación · pernear · pernicioso · pernil · perno · pero · peroba · perola · peronismo · peronista · perorar · perpetuación · perpetuar · perpetuo · perra · perrera

Moreover bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.