Summary

arbetslösa {adjective}
unemployed

full details

Usage examples

... göra FedEx och UPS arbetslösa....
... av befolkningen är arbetslösa....
... det är antalet arbetslösa under gemenskaps...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "arbetslösa"

 

"arbetslösa" English translation

Results: 1-21 of 85

arbetslösa {adjective}

arbetslösa {adj.}

unemployed {adj.}

Den redovisade siffran skulle då stiga från en halv till en miljon arbetslösa.

This would increase the published figure of 500 000 unemployed to 1 million.

Det är därför som 50 % av de arbetslösa i Europa i dag är långtidsarbetslösa.

That is why 50 % of the people out of work in Europe today are long-term unemployed.

Nu vill man att vi skall omplacera de arbetslösa fiskarna inom turistsektorn.

The intention is that we now incorporate unemployed fishermen into the tourism sector.

Med 18-20 miljoner arbetslösa i Europa påverkas naturligtvis våra barn av detta.

With 18 to 20 million unemployed people in Europe, our children are naturally affected.

Det är inte att undra över, att euron kan bli ett skällsord bland de arbetslösa.

Euro could well become a dirty word among the unemployed, and no wonder.
 

Usage examples

Usage examples for "arbetslösa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Det skulle göra FedEx och UPS arbetslösa.

It would put FedEx and UPS out of business.

Hela 70 procent av befolkningen är arbetslösa.

Unemployment afflicts 70 % of the population.

Trots det är antalet arbetslösa under gemenskapssnittet.

Even so, the unemployment rate is below the Community average.

Ovanpå detta kommer vi att göra en stor mängd människor arbetslösa.

On top of that, we are going to put a lot of people out of work.

I Bulgarien är 20 procent av den arbetsföra befolkningen arbetslösa.

In Bulgaria, 20 % of the active population is out of work.

Kan vi återigen ta risken att öka andelen arbetslösa i Europa?

Can we still take the risk of increasing the unemployment figures in Europe?

De flesta länder anslår stora resurser för att betala en armé av arbetslösa.

   – ( Madam President, Members of the Commission.

I ett Europa som har tjugo miljoner arbetslösa krävs det att man reflekterar.

For example, how big a part does European overtaxation play in unemployment?

Det vi kommer att göra är att öka antalet arbetslösa inom Europeiska unionen.

All we shall do is increase the dole queues in the European Union.

Personer utan identitetshandlingar, arbetslösa och hemlösa har inga rättigheter.

Illegal immigrants, the jobless and the homeless do not have any rights.

Europa har kanske många arbetslösa, men har aldrig varit så rikt.

We therefore need to create a fairer tax system, as harmonisation is not enough.

Av de cirka 20 miljonerna arbetslösa i EU är t.ex. mer än 51 procent kvinnor.

The situation becomes worse still as the number of people thus affected increases.

I alla Europas länder utom Sverige är andelen kvinnliga arbetslösa större.

The unemployment rate is higher among women in all European countries except Sweden.

Vi vet att majoriteten av de arbetslösa i Europeiska unionen är kvinnor.

We are aware that the majority of unemployment in the European Union is among women.

Det finns fler arbetslösa kvinnor än män i nästan alla medlemsstater.

In almost all the Member States, unemployment rates are higher for women than for men.

Landet har utarbetat en arbetsrättslagstiftning och har vidtagit åtgärder för de arbetslösa.

That does not detract from the fact that Turkey has made huge efforts.

1992 hade vi 9,2 procent arbetslösa, både i Euroland, alltså i de 11 länderna, och i Danmark.

Between 1992 and 1998, unemployment in Denmark fell to 5.1 %.

Tyvärr är det en plats med en särskilt låg tillväxt och särskilt hög andel arbetslösa.

Alas, that position is one of particularly low growth, and particularly high unemployment levels.

Den gången gjorde man tusentals vallonska arbetare arbetslösa utan att någon blev orolig.

On that occasion thousands of Frenchspeaking Belgian workers were put out of work, and nobody cared.

Ca 42 procent av de svarta sydafrikanerna är arbetslösa, i jämförelse med bara 4 procent av de vita.

An estimated 42 % of black South Africans are jobless as compared with just 4 % of whites.

Similar words

arbetskostnad · arbetskraft · arbetskrav · arbetslag · arbetsledare · arbetsledning · arbetsliv · arbetslivserfarenhet · arbetslivsorientering · arbetslös · arbetslösa · arbetslöshet · arbetslöshets- · arbetslöshetsersättning · arbetslöshetstal · arbetslöshetsunderstöd · arbetsmarknad · Arbetsmarknadsstyrelsen · arbetsmarknadsutbildning · arbetsmetod · arbetsmiljö

more

Search for more words in the English-Japanese dictionary.