Swedish-English translation for "arbetssätt"

 

"arbetssätt" English translation

Results: 1-24 of 78

arbetssätt {noun}

arbetssätt {noun}

Datorn är också ett miljövänligt och pappersbesparande arbetssätt.

The computer also represents an environmentally friendly and paper-saving way of working.

Vårt arbetssätt är inte särskilt öppet.

Our way of working is not very transparent.

Vi kan även göra detta genom att stödja våra strategiska målsättningar med ett nytt arbetssätt, inspirerat av konstitutionen.

We can also do this by supporting our strategic objectives with a new way of working inspired by the Constitution.

Detta är ett bra arbetssätt.

It is a good way of working.

Parlamentet måste vara berett att studera nya arbetssätt - fantasifulla och som Harbour påpekar äventyrliga.

Parliament must be ready to look at new ways of working, imaginative and, as Mr Harbour says, adventurous.

arbetssätt {noun} (also: funktion, verksamhet, bearbetning, skötsel)

working {noun}

Jag tror att WTO med sin nuvarande struktur och arbetssätt är dödsdömt.

I believe that the WTO in its current structure and working practices is dead.

Datorn är också ett miljövänligt och pappersbesparande arbetssätt.

The computer also represents an environmentally friendly and paper-saving way of working.

Detta parlament måste omstrukturera sitt arbetssätt för att spegla de ändrade arbetsförhållandena.

This Parliament must restructure its mode of operation to reflect the changed working conditions.

Man kan också kritisera sättet på vilket högnivågruppen bildades och dess arbetssätt.

The way in which the High Level Working Group was set up and operates also gives cause for criticism.

Därvid hålls ingen räkning med att man tillämpar ett dåligt arbetssätt för att kunna vara så billiga.

The fact that poor working methods are used in order to be so cheap does not matter.

arbetssätt {noun}

Under andra delen av mötet kommer vi att inleda diskussionen om kommissionens framtida arbetssätt under ledning av Romano Prodi.

During the second part of the meeting, we will start discussing the Commission's future working procedures with Mr Romano Prodi.
 

Usage examples

Usage examples for "arbetssätt" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Det förefaller mig vara ett bra arbetssätt.

That seems to me the right way to do things.

Det skulle kunna stimulera deras arbetssätt avsevärt.

This would stimulate their procedures considerably.

Den tillämpas generellt på kommissionens arbetssätt.

It applies generally to the functioning of the Commission.

Vi förändrar vårt arbetssätt radikalt, men detta räcker inte.

We are radically changing how we do things but this is not enough.

Jag hoppas också att detta kan främja öppenheten i deras arbetssätt.

I hope that will also benefit transparency in the way it works.

Han lovade oss att rådets arbetssätt i framtiden skall förändras.

He promised that the Council's modus operandi would change in future.

Ni får ursäkta, men för mig är detta inte ett normalt arbetssätt.

No disrespect, but this is not how things should be done, in my opinion.

Nya arbetssätt infördes plötsligt och koncernen blev övercentraliserad.

New work patterns were introduced abruptly, and the group became over-centralised.

Det måste ske genomgripande förändringar i Europeiska rådets arbetssätt och synsätt.

There has to be a radical change in the way the European Council works and thinks.

Detta är bara möjligt om vi grundligt omarbetar WTO: s struktur och arbetssätt.

This can only happen if we seriously adjust the structures and procedures of the WTO.

Gruppens arbetssätt är emellertid inte tillfredsställande enligt min grupps mening.

The way in which this group operates, however, is unsatisfactory in the opinion of my group.

Underlåtenheten att bjuda in dem är helt enkelt inte ett godtagbart arbetssätt.

On the political side, we do not have so many occasions for providing growth and employment.

Varje år kostar organisationen av detta arbetssätt gemenskapens medborgare 200 miljoner euro.

Each year, such work or its organisation costs the Community's citizens EUR 200 million.

Det bygger på ett annat arbetssätt än kommissionens, men det också korrekt.

The approach on which it is based differs from that of the Commission, but it is also correct.

Detta kommer att kräva en anpassning av Världshandelsorganisationens strukturer och arbetssätt.

To achieve this, it will have to adapt its structures and change the way it works.

Dunkelhet, tystnad och flyktstrategi får inte utgöra regeringskonferensens arbetssätt.

Lack of transparency, silence and the strategy of evasion cannot be the way in which the IGC operates.

Med all tydlighet framstår de problem som har sitt ursprung i systemet och i kommissionens arbetssätt.

There are manifest problems originating in the Commission's system and in the way it works.

    Europols struktur, arbetssätt, verksamhetsområden och uppgifter skall regleras i europeiska lagar.

European laws shall determine Europol's structure, operation, field of action and tasks.

De kommer inte längre att ha fria händer att tvinga på resten av världen sina idéer och sitt arbetssätt.

They will no longer have a free hand to impose their ideas and practices on the rest of the world.

Detta var inget idealt arbetssätt men jag tror att vi har lyckats mycket bra med tanke på omständigheterna.

This was not an ideal way to work but I think we have done remarkably well in the circumstances.

Similar words

Moreover bab.la provides the Chinese-English dictionary for more translations.