Swedish-English translation for "behövas"

Det skulle, enligt min åsikt, behövas mer än att bara inrätta ett nytt organ.

Ytterligare ansträngningar kommer att behövas för att bygga vidare på detta och föra den demokratiska processen framåt under kommande år.

Ibland kommer det dock att behövas en del påtryckningar för att också i andras intresse vidta dessa otvivelaktigt impopulära åtgärder i tid.

Det är synd att det skall behövas så hårdhänta medel som att kräva misstroendevotum för att kommissionen skall agera.

För det första, svarar de totala inkomsterna i budgeten mot dagens behov i unionen?

Till dessa behov vill vi lägga ett annat.

Detta är ett grundläggande behov, som gör det möjligt för forskarna att värdera konsumenternas utsatthet för ämnen som de får i sig genom

Allt detta är uppgifter och behov, som är gemensamma för alla kandidatländerna.

Här finns det ett trängande behov av handling också i trovärdighetens intresse.

Generaldirektoratet för jordbruk är bestämt i behov av en ordentlig ventilering.

Därvid är det inte tekniken, utan användarnas behov som bör spela en ledande roll.

Vi anser inte att det finns behov av att nu anta en gemensam skogsbruksstrategi.

Om vi vill ha en konkurrenskraftig marknad är vi i behov av detta enhetliga system.

Här kan du vid behov välja en annan styckeformatmall som ska användas för stycket som infogas.

Vår grupp känner emellertid inget behov av att militarisera EU: s utrikes- och säkerhetspolitik.

Men bortom våra personliga skäl till att vilja bo där, det finns ett väldigt behov.

Europa är i brådskande behov av en ny generalplan som inriktas på medborgarna.

Jag hoppas verkligen att regeringskonferensen kommer att kunna erkänna öarnas behov.

Samtidigt som EU: s skyldigheter och övergripande behov ökar, gör budgeten inte det.

Den nuvarande unionen kommer att ha problem och behov även efter utvidgningen.