Swedish-English translation for "beslutsam"

beslutsam {adj.} (also: fast, grynig, sandig)

beslutsam {adj.} (also: avgjord, bestämd, utpräglad, resolut)

     fast beslutsam

Unionen måste inta en beslutsam ståndpunkt om regionaliseringen.

Jag anser därför att vår ståndpunkt måste vara oklanderligt beslutsam.

I betänkandena uppmanas kandidatländerna helt riktigt att föra en beslutsam kamp mot korruptionen.

Resultatet är, som ett antal kolleger har sagt här i eftermiddag, att det nu är dags att vidta en beslutsam åtgärd.

Att uppnå det medvetandet kan endast ske med hjälp av en beslutsam spridningskampanj och därtill en sträng reglering.

Jag lovordar kommissionen för att vara beslutsam när det gäller att tydliggöra reglerna för en reform av statligt stöd.

Nu är det viktigt att alla inför denna miniminivå genom en mer beslutsam, mer sammanhängande, heltäckande politik.

Dessa faktorer, att det är bråttom, opinionens påtryckningar och Förenta staternas nonchalans, samverkar för en beslutsam Bonnkonferens.

För framtiden bör vi kräva en verklig kontroll för parlamentet, och framför allt en beslutsam väg mot politikens Europa.

Förhoppningsvis väcker detta program medlemsstaterna till att bedriva en beslutsam verksamhet för att öka användningen av förnybara energikällor.

Genom att göra så har vi visat att Europaparlamentet är en beslutsam och pålitlig partner för europeisk utveckling.

Det sudanesiska folkets lidande och kval kräver en förnyad och mycket mer beslutsam internationell insats på deras vägnar.

Han har stått i spetsen för en organisation som är solid, beslutsam och står förenad bakom en enda idé.

Ett av de första konkreta åtaganden som måste till för att vi skall kunna ge prov på ett sådant strategiskt val är en beslutsam insats för att lösa konflikten i Mellanöstern.

Det kan se ut som en beslutsam åtgärd och som att ta i med hårdhandskarna för att bekämpa brottsligheten, men samtidigt är det ett hinder för samarbetet inom området för utlämning.

Det finns ingen möjlighet att lyckas med strategin för fattigdomsbekämpning utan en beslutsam satsning på utbildning av flickorna, vilket för övrigt även gäller för aidsbekämpningen.

Det eftersträvade målet med denna text, som jag vill påminna er om, är att föra en beslutsam kamp mot bristande tillgång och olaglig handel liksom att främja solidaritet och kvalitet.

Jag anser att vi borde anta en mycket beslutsam strategi vid dessa samtal, eftersom Rysslands ståndpunkt är central för att lösa Georgiens problem inom en snar framtid.

Vi måste fråga oss varför Europeiska unionen, som är så uppmärksam när det gäller de mänskliga fri- och rättigheterna, inte har kunnat bedriva en effektivare och mer beslutsam politik.