Summary

billig {adjective}
moderate · inexpensive · equitable · common · cheap · budget · sleazy · tatty

full details

Synonyms

billig: slampig

Usage examples

billig kopia
billig prydnadssak
... är billig, han är gullig, ...

more (20)

Swedish-English translation for "billig"

 

"billig" English translation

Results: 1-36 of 45

billig {adjective}

billig {adj.} (also: återhållsam, måttlig, sansad, skälig)

moderate {adj.}

billig {adj.} (also: inte dyr)

inexpensive {adj.}

Den medicinska behandlingen har förvisso förbättrats; den är emellertid inte billig och ett års behandling av hiv-sjukdomar kostar i...

Medical treatments are certainly improving; however, they are not inexpensive and one year's treatment for HIV illnesses costs an average...

billig {adj.} (also: rättvis, skälig)

equitable {adj.}

billig {adj.} (also: enkel, vanlig, allmänn, menig)

common {adj.}

Den minskade sårbarheten uppnår vi genom gemensamma nät, och möjligheten att samtidigt få tillgång till säker och billig elenergi.

Through common networks we can reduce our vulnerability and, at the same time, have the opportunity of obtaining access to safe and cheap...

För i tiden, särskilt i Förenade kungariket, var den en mycket vanlig, billig men läcker och hälsosam del av kosten för många mindre

In the past, certainly in the UK, it was a very common, cheap but delicious and healthy part of the diet of many less well-off families.

Sjöfarten behöver ett gemensamt regleringssystem, eftersom sektorn numera präglas av billig arbetskraft och en förkastlig och till och med

Maritime transport needs a common system of regulation because the sector has become one of cheap labour and despicable, even criminal

billig {adj.} (also: dålig, värdelös, tarvlig)

cheap {adj.}

De kunde inte överföra sin tillverkning till länder med billig arbetskraft.

They were unable to transfer their manufacturing to countries with cheap labour.

Så naturligtvis är kärnenergin billig, eftersom den inte betalar också dessa kostnader.

Of course, it would work out cheap if it did not have to bear all those costs.

I Förenta staterna är energin mycket billig, vilket ni alla känner till.

As you are well aware, Commissioner, energy is very cheap in the United States.

Vi kan därför inte endast betrakta Indien som en stor reserv med billig arbetskraft.

We therefore cannot regard India merely as a huge pool of cheap labour.

Nu finns den nödvändiga tekniken för detta, som till på köpet är mycket enkel och billig.

The technology now exists for this purpose, and is moreover very simple and cheap.

billig {adj.} (also: lågpris-)

budget {adj.}

... tillhandahålla billig mat till de europeiska medborgarna.

A point not always made is that this sizeable budget provision is not just confined to support for farmers but is also a factor in the...

billig {adj.} [pej.] (also: sjaskig)

sleazy {adj.}

billig {adj.} [coll.] (also: sjaskig, sjabbig)

tatty {adj.} [Brit.] [coll.]
 

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "billig":

© Folkets synonymlexikon Synlexslampig

 

Usage examples

Usage examples for "billig" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     billig kopia

knock-off

     billig prydnadssak

trinket

Han är billig, han är gullig, och arbetarna får lön.

He's affordable and adorable, and workers keep their pay.

Det är en bit plast med en billig radioantenn fastsatt ovanpå.

It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.

I den belysningen får kritiken i resolutionen en ganska billig karaktär.

In this light, the criticism in the resolution loses some of its essence.

Jag vet att man kör hundratals kilometer extra för att köpa billig diesel.

It creates an imbalance in competition between companies.

Vilken produktion är så billig att den kan konkurrera med detta?

Besides, who will be bothered by this restriction on imports from the east?

Billig familjevänlig restaurangkedja, för dem av er som inte känner till den.

Low-cost family restaurant chain, for those of you who don't know it.

Vi får inte finna oss i att mer än hälften av EUtonnaget går under billig flagg.

It is unacceptable that over half of the EU's tonnage sails under flags of convenience.

EU har redan världens största köpkraft, och billig import gör oss ännu starkare i detta avseende.

The Commission had promised that it would submit them last autumn; unfortunately, they were rather late.

Det är fattiga länder som tror att de kan tjäna pengar som billig konkurrent på den europeiska marknaden.

These are poor countries that think that they can make money as low-cost competitors in the European market.

Den har under de senaste åren lett till att ett stort antal fartyg har överförts till så kallad billig flagga.

In recent years this has led to many ships sailing under so-called flags of convenience.

I Nederländerna står relativt rena kraftverk stilla för att kunna importera billig men smutsig ström.

In the Netherlands relatively clean power stations have been shut down to enable dirty electricity to be imported.

Europa kan inte konkurrera med billig arbetskraft eller låg social standard.

Up to now, European added value has been defined through collaboration between research teams in different countries.

Sammanfattningsvis behöver användare av elektronisk handel snabb, pålitlig, säker och billig tillgång till varor och tjänster.

To conclude, users of electronic commerce need speedy, reliable, secure, low-cost access to goods and services.

Deras farhågor om att billig arbetskraft kommer att exporteras för att tillhandahålla tjänster kommer inte att besannas.

This was unmistakably the basis for further persuasive action and tying up loose ends in the negotiations over the last few weeks.

Med det menas produkter där utvecklingskostnaderna är väldigt höga, men tillverkningen är billig.

And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low.

Förevändningen att toppmötet börjar den 19 februari, medan sanktionerna ursprungligen gällde fram till den 18 februari, låter billig.

The excuse that the summit starts on 19 February while the sanctions were originally in force until 18 February sounds lame.

SEB-koncernen ska lägga ned en produktionsenhet i staden eftersom konkurrensen från billig kinesisk import har blivit oacceptabel.

The SEB group is going to close a production unit in the town, since competition from low-price Chinese imports has become intolerable.

Men för mig är ekonomi hälsa, eftersom det inte skulle tjäna någonting till att ge folk billig mat om man får rejäla sjukvårdsutgifter.

And, for me, economy is health, as there would be no point in feeding people cheaply if we must spend lavishly on health.

Similar words

biljardhall · biljett · biljettautomat · biljettintäkter · biljettkontor · biljettlucka · biljettpris · biljon · bilkaross · bilkörning · billig · billigare · billighetsbuss · billigt · bilmekaniker · bilmodell · bilolycka · bilparkering · bilparkeringen · bilresa · bilskattemärke

more

Have a look at the Italian-English dictionary by bab.la.