Swedish-English translation for "bli"

Alla här i parlamentet kommer att bli gamla – om vi har turen att få leva tillräckligt länge.

Denna stora och ständigt ökande skillnad får inte bli ännu större.

Jag hade gärna velat bli gammal, jag, bli en pensionär som kunde resa runt i hela Europa!

Någon har sagt att du inte bör bli alltför fäst vid bankerna, eftersom de aldrig fäster sig vid dig.

Ingen lär bli förvånad över att jag utan att tveka röstar mot detta betänkande.

Han har förklarat att han hellre hamnar i fängelse än låter bli att berätta sanningen.

Ännu viktigare är enligt mig frågan om hur det skall bli i fortsättningen?

Om planerna i Anastassopoulus betänkande går igenom kommer det att bli annorlunda.

Du låter bli min bil, tar dina golfklubbor och sticker tillbaks till Sydstaterna.

Herr ordförande, avfall är inte bara något, som vi alla obetingat vill bli av med.

Uppdraget för de två skvadronerna var att bli av med alla Scudrobot-avfyrare.

Och när man kommer runt topparna i dessa dalar, kan det bli uppemot 2 G-krafter.

. – Jag är fast övertygad om att Bulgarien och Rumänien bör bli medlemmar i EU.

Men faktum återstår att nuvarande olikheter kommer att bli större och uppenbara.

Mitt eget land Wales har nu röstat för att bli en ledstjärna inom rättvis handel.

Järnvägarna måste bli effektivare, mycket mer dynamiska än vad som nu är fallet.

Ärade parlamentsledamöter, nu skall vi inte låta det här bli en tävling.

Därför tycker jag att du ska åka tillbaka och bli advokat eller nåt`.

Från att ha varit medborgare kommer den europeiske medborgaren att bli en aktiv medborgare.

Vi måste således göra allt för att denna nya fas skall bli lyckad.