Summary

bluff {noun}
rip-off · phony · humbug · charlatan · caper · bluff · swindle · phoney · sham

bluff- {adjective}
phony · phoney

bluff {noun}
brant klippa · brant udde · bluff

bluff {adjective}
burdus · rättfram

to bluff {verb}
narra · lura · bedra · bluffa · narras · luras

full details

Synonyms

bluff: bedrägeri · lura · lurendrejeri

bluff: bold · sheer · bluff out

more (4)

Usage examples

... bluff....
... är en bluff....
... äktenskap är bluff....

more (15)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "bluff"

"bluff" English translation

Results: 1-53 of 53

bluff {noun}

bluff {noun} (also: bedrägeri, skoj, stöld)

rip-off {noun}

bluff {noun} (also: bluffmakare)

phony {noun} [Amer.]

bluff-

phony

Är du en bluff kommerArnold att krossa dig.

But if you're a phony, Arnold will crush you.

Nej, skylten är en bluff.

No, plates are phony.

Han är en bluff.

This wimp's a phony.

bluff {noun} (also: humbug, svindel, bluffmakare, skojare)

humbug {noun}

... att komma undan fattigdomen, så liknar de ren bluff.

... their countries in order to flee poverty, they are humbug.

bluff {noun} (also: bedragare, bluffmakare, charlatan)

charlatan (con man, quack) {noun}

Din bluff.

Charlatan!

bluff {noun} (also: brott, svindel, rån)

caper {noun} [Amer.]

bluff {noun}

bluff (attempt to mislead or deceive) {noun}

I avsaknad av sådana bevis kan det argumentet avfärdas som bluff.

In the absence of such proof, this argument may amount to no more than a bluff.

EU borde för länge sedan ha synat president Bushs bluff.

The time is long overdue for the EU to call Mr Bush's bluff.

Vi vill ha riktiga argument och ingen bluff.

We want real arguments and not bluff.

Jag synade bara hans bluff sötnos..

I called his bluff, sweetheart, that's all.

bluff {noun} (also: svindel, bedrägeri)

swindle {noun}

bluff {comm. gen.} (also: bluffmakare)

phoney {noun} [Brit.]

bluff-

phoney

bluff {comm. gen.} (also: bluffmakare, filmare)

sham {noun}

EU: s regionalpolitik är framför allt en ekonomisk bluff.

European regional policy is, above all, an economic sham.

Nu vet vi med säkerhet, som vi alltid har misstänkt, att Förenta staternas och dess storföretags retorik var en bluff.

Now we know for sure, as we have always suspected, that the rhetoric of the US and its major corporations was a sham.

bluff- {adjective}

bluff- {adj.} (also: falsk, humbug-)

phony {adj.} [Amer.]

bluff

phony

Är du en bluff kommerArnold att krossa dig.

But if you're a phony, Arnold will crush you.

Nej, skylten är en bluff.

No, plates are phony.

Han är en bluff.

This wimp's a phony.

bluff- {adj.} (also: falsk, humbug-)

phoney {adj.} [Brit.]

bluff

phoney

bluff {noun}

brant klippa {noun}

bluff {noun} (also: cliff)

brant udde {noun}

bluff {noun}

bluff {noun}

bluff (attempt to mislead or deceive) {noun} (also: rip-off, phony, humbug, charlatan)

bluff {adjective}

burdus {adj.}

bluff {adj.} (also: plump, burly, brusque, blunt)

rättfram {adj.}

bluff {adj.} (also: plain, head-on, frank, explicit)

to bluff {verb}

narra {vb}

to bluff {vb} (also: to mock, to kid, to fool, to disappoint)

lura {vb}

to bluff {vb} (also: to pot, to play along, to palm off, to mock)

bedra {vb}

to bluff {vb} (also: to lie, to fool, to dupe, to delude)

bluffa {vb}

to bluff (attempt to mislead or deceive) {vb} (also: to fake, to humbug)

narras {vb}

to bluff (attempt to mislead or deceive) {vb}

luras {vb}

to bluff (attempt to mislead or deceive) {vb} (also: to dupe)

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "bluff":

Synonyms (English) for "bluff":

Usage examples

Usage examples for "bluff" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Vilken bluff.

That's B. S.

Namnet är en bluff.

It's a misnomer.

Ert äktenskap är bluff.

Your marriage is a fake.

Drogen är en bluff.

The drug's a fake, you know.

Slutligen är antagandet av en social dagordning en bluff.

Finally, the adoption of a Social Agenda is a decoy.

Välmenande kolleger har lättvindigt fallit för denna antieuropeiska bluff.

Well-intentioned colleagues have fallen naively into this anti-European trap.

Allt detta är bevis på att Agenda 2000 enbart var en stor bluff.

All of this demonstrates that Agenda 2000 has been nothing but a great firework display.

Mycket värdefull tid gick tyvärr förlorad i och med kommissionär Verheugens bluff.

It is to be regretted that Commissioner Verheugen has wasted a lot of valuable time by talking rubbish.

En provisorisk palestinsk stat är en bluff, och det finns inte någonstans i världen en stat utan gränser.

A temporary Palestinian state is an illusion - borderless states do not exist.

Vi avvisar fullständigt denna politik där påståendet att transporterna skall organiseras rationellt bara är en bluff.

We totally reject this policy, in which the so-called rational organisation of transport is merely a trick.

Varför har flera blandat ihop sakerna och blandat ihop kapitalismen med spel och en offentlig bluff och ingenting annat?

Because there are some who have confused capitalism with gambling and public fraud, and nothing else.

Att utan vidare dela ut extra tomma eller blanka öronmärken eller pass är egentligen ett regelrätt uppmaning till bluff och bedrägeri.

The availability of extra blank or uncompleted ear tags or passports would really be an open invitation to fraud.

Den låg direkt på 20 MHz, så det var riktigt lätt att få in den, för de var rädda att folk skulle tro att det var en bluff, i princip.

It was right at 20 MHz, so you could pick it up really easily, because they were afraid that people would think it was a hoax, basically.

Jag är i princip emot kärnenergi, men överenskommelsen mellan Iran och EU såsom den lades fram för oss var en bluff och kunde bara ses som en upptrappning av tvisten.

The Ε U goes along with the US propaganda in order to accustom public opinion to the possibility of invasion and claim a share of the spoils.

Det är frågan om en retorisk bluff, som bidrar till eller bör ses som ett led i en utveckling mot en likriktning av de polisiära, rättsliga och kriminalpolitiska besluten.

What we have here is a rhetorical device that is part of, or to be seen as a stage in, the process towards unified decisions in the fields of policing, the law and criminal investigation.

Similar words

blottas · blottlägga · blottläggande · blottställa · blottställande · blottställd · blottställdhet · bluegrass · blues · blueskänsla · bluff · bluffa · bluffare · bluffmakare · bluffmakeri · blund · blundar · blundat · blunder · blus · bly

More translations in the bab.la English-Finnish dictionary.