×Did you mean: bråk, bråk-?

Summary

brak {noun}
crash · crack · bang · smash

brak- {adjective}
slap-up

to {preposition}
till · åt

to {particle}
att · för att

full details

Synonyms

brak: dunder · krasch · skräll

Swedish-English translation for "brak-"

Did you mean: bråk, bråk-?
 

"brak-" English translation

Results: 1-33 of 37

brak {noun}

brak {noun} (also: olycka, skräll, bankrutt, katastrof)

crash {noun}

slå med ett brak

to crash

med ett brak

crash

brak {noun} (also: försök, knall, smäll, springa)

crack {noun}

brak {noun} (also: bang, knall, skräll, knull)

bang {noun}

brak {noun} (also: skräll, slag, smäll, dundersuccé)

smash {noun}

brak- {adjective}

brak- {adj.} (also: fantastisk, super-, flott, toppen-)

slap-up {adj.}

to {preposition}

till {prp.}

to {prp.} (also: on, of, for, desertion)

Communicator använder en avancerad matematisk process till att generera nyckeln.

Communicator uses a complex mathematical operation to generate your private key.

Här väljer du ett datafält som du vill se kolumninformation till eller redigera.

Here select a data field on which you want to see column information or to edit.

2. Därefter måste du lägga till _link-funktionen i alla länkar mellan domänerna.

2. Next, you'll need to add the _link function to any links between the domains.

Å ena sidan är det en stor hjälp för många länder att få tillgång till krediter.

On the one hand, it is a great help for many countries to have access to credit.

Jag ber er således att nu övergå till omröstning i enlighet med arbetsordningen.

I would thus ask you to proceed to the vote in line with the Rules of Procedure.

åt (riktning) {prp.}

to (expressing direction) {prp.}

Till sist, fru ordförande, vill jag ägna uppmärksamhet åt landsbygdsutvecklingen.

To conclude, Madam President, I would like draw attention to rural development.

Det finns ingen anledning att ge skatteförmåner åt en bestämd distributionsform.

There is no reason to give tax advantages to a particular form of distribution.

Företrädarna för den brittiska regeringen i konventet gläds åt denna utveckling.

This has delighted British Government representatives to the European Convention.

Herr ordförande, personligen gläds jag åt Renaultarbetarnas närvaro bland oss.

Mr President, I personally am delighted to see the Renault workers here with us.

Om ingen uppmärksamhet ägnas åt den gruppen kommer det utan tvivel att gå illa.

If we do not devote any attention to that group, things are bound to go wrong.

to {particle}

att {part.}

to {part.}

Därför tycker jag att parlamentet bör klara av att lägga fram sina ståndpunkter.

I therefore feel it is right for Parliament to be able to put forward its views.

Vi är förtjusta över att få möjlighet att tillbringa fyra dagar här varje månad.

We are all delighted to have the opportunity to spend four days here each month.

Jag hälsar kommissionär Kinnock välkommen och ber honom att besvara Evans fråga.

I should like to welcome Mr Kinnock and ask him to reply to Mr Evans's question.

Jag tror att vi måste inse att lönerna bestäms av de kollektiva förhandlingarna.

I think that it is necessary to see that wages depend on collective negotiation.

Ni, herr rådsordförande, kommer att ha vårt pålitliga stöd för att nå dessa mål.

You, Mr President-in-Office, will have our staunch support to reach these goals.

för att {part.}

to {part.}

För att åstadkomma förändringar och effektiva åtgärder krävs noggranna analyser.

If change and effective action are to be achieved, specific analyses are needed.

Vi måste bekämpa dessa orsaker innan de uppstår för att kunna rädda våra skogar.

We must fight the causes at their root if we are to be able to save the forests.

Herr Verheugen, ni har ordet för att besvara frågan från Laura González-Álvarez.

Mr Verheugen, you have the floor to answer the question by Mrs González Álvarez.

Ni, herr rådsordförande, kommer att ha vårt pålitliga stöd för att nå dessa mål.

You, Mr President-in-Office, will have our staunch support to reach these goals.

Det räcker därför inte med ett partiellt reklamförbud för att skydda folkhälsan.

A partial ban on advertising is not, therefore, enough to protect public health.
 

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "brak":

 

Usage examples

Usage examples for "brak-" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Här blir det bråk.

Here comes trouble.

Jag vill inte ha bråk.

I don't want any trouble.

Sånt blir det bråk av.

That always leads to trouble.

Detta är väl ingen dag för bråk?

ls this a day for hard feelings?

Vi hade ett oförglömligt bråk.

We had a memorable fight.

Jag vill inte ha nåt bråk mellan oss och Kula!

I don't want any trouble with the Bullet!

Om jag kommer tillbaka utan mat, så kommer det att bli bråk.

If I go back in there without any food, there's gonna be trouble.

Men även täljare och nämnare i ett bråk räknas som flerradiga i denna bemärkelse.

Numerators and denominators are also constitute multiple-line formulas.

Det måste bli ett slut på dessa bråk mellan rådet och IMO och kommissionen.

It is time to put an end to the quarrels between the Council, the IMO and the Commission.

Vi lärde oss av detta, att du inte vill söka bråk med en nioårig flicka med stridsvagnar.

And we learned in this, you don't really ever want to cross a nine year-old girl with tanks.

Bråk, angrepp på offentliga byggnader och på polisen och konstant störande av den allmänna ordningen, måste stoppas.

Hooliganism directed against public buildings and the police does lasting damage to public order, and must be stopped.

Ni känner till vilka konsekvenser det får, ibland till och med bråk med regeringar eller med regionala myndigheter, osv.

You know what the consequences of this are, sometimes involving disputes with governments, regional authorities and so on.

Det kanske bidrar till att undvika bråk inom grupperna, men det försämrar kvaliteten på debatten i kammaren.

While that may help keep the peace within the groups, it will do nothing whatever for the quality of debate in this House.

Diktaturer faller vanligtvis med dunder och brak, snarare än genom mjuka omvälvningar.

What is more, it will only seemingly be a stable country, and stability in Eastern Europe will only seemingly be guaranteed.

Detta skulle minska det årliga bråk som nu under två års tid har stämplat sammanställandet av EU-budgeten.

This would serve to lessen the yearly conflict that has tainted the preparation of the EU budget in the last couple of years.

Erfarenheterna visar att detta endast leder till bråk mellan medlemsstaterna och försvårar sökandet efter en verklig lösning.

Experience shows that this only leads to disputes between Member States and makes it more difficult to find a real solution.

Förra året arresterades en stor grupp ungdomar i preventivt syfte, ifall de skulle kunna tänkas ställa till med bråk.

Last year, a large group of young people were arrested as a preventative measure, the idea being that they might cause trouble.

Nåt med hennes röst, eller texterna, eller musiken... hjälpte mamma klara kaoset...... särskilt efter ett bråk med pappa.

Something about her voice, or her lyrics, or her music...... helped Mom clear the chaos...... especially after a fight with Dad.

I utskottet samarbetade alla grupper och ordföranden mycket bra tills efter det att vårt arbete hade avslutatsdå detta bråk uppstod.

Mr Hernández Mollar is right in saying that he knew nothing and that no group got up.

I Frankrike och Spanien rapporteras om växande problem med ungdomsfylleri, i förening med bråk, våld, skolk, stöld och olagliga droger.

France and Spain report growing problems of adolescent drunkenness, associated with fights, violence, truancy, theft and illegal drugs.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-French dictionary for more translations.