Summary

byte {noun}
prey · plunder · loot · kill · haul · exchange · cop · booty · shift · spoil · switch · trade-off · swag · transit · byte

byte {noun}
byte

full details

Synonyms

byte: ersätta · fångst · omkastning

more (10)

Usage examples

... byte....
... finns inget byte!...
... jagar byte....

more (20)

Swedish-English translation for "byte"

"byte" English translation

Results: 1-52 of 66

byte {noun}

byte {noun} (also: rov, offer, villebråd)

prey {noun}

Det sägs... att det finns en sjöorm... som drar till sig sitt byte på ett ovanligt sätt.

I have been told... of a certain sea snake... which has a very unusual method of attracting its prey.

Dr Guevara i egen hög person, äter middag med ditt byte.

Dr. Guevera himself having dinner with your prey.

Dessa spindlar använder inte nät över huvud taget för att fånga byte.

Scytodes doesn't use a web at all to catch prey.

Den vilseleder på så sätt folket och gör dem till byte för storkapitalets vid de här laget okontrollerade aptit.

This disorients people and makes them prey to the unaccountable dictates of big business.

De professionella idrottsmännen är också ett byte för många agenter som har ensamrätten till att förhandla deras arbetsavtal.

Professional sportspeople are also preyed upon by numerous agents who have exclusive rights to negotiate their employment contracts.

byte {noun} (also: fångst, rov, plundring, skövling)

plunder {noun}

byte {noun} (also: rov, stålar)

loot {noun}

byte {noun} (also: jaktbyte, dödande)

kill {noun}

Det är mitt byte.

That's my kill.

byte {noun} (also: förvärv, dragning, fångst, kap)

haul {noun}

byte {noun} (also: börs, telefonväxel, slagsmål, utbyte av ord)

exchange {noun}

Små annonser började synas i pressen, där man erbjöd byte av rymliga våningar i Warszawa mot sovsäckar i New York.

Small adverts began to appear in the press, offering to exchange spacious flats in Warsaw for sleeping bags in New York.

Direktivet gäller alla offentliga, och endast offentliga, erbjudanden om uppköp eller byte, frivilliga eller obligatoriska.

The directive relates to all public and exclusively public offers to purchase or exchange, be they voluntary or mandatory.

Vi kan konstatera att det inte var något speciellt bra byte att låta Bertel Haarder bli minister i stället för ledamot av Europaparlamentet.

It is plain that, in exchanging MEP Bertel Haarder for Mr Haarder the Minister, we did not get a particularly good deal.

byte {noun} (also: kap)

cop {noun} [Brit.] [slg.]

byte {noun} (also: fångst, rov)

booty {noun}

byte {noun} (also: förändring)

shift (a change) {noun}

Hållbara transportsätt kan inte uppnås enbart genom åtgärder för byte mellan olika transportsätt.

Sustainable transport systems cannot be achieved by modal shift actions alone.

Vi har kunnat konstatera att ett byte mellan olika transportsätt har ägt rum under de senaste åren, emellertid är sättet och omfattningen

We have been able to ascertain that a modal shift has taken place in recent years, although the manner in which, and the extent to which

byte {noun} (also: rov, fördärvare)

spoil {noun}

Varför kan man nu läsa texter där det byte som finns att erövra i Zaire beskrivs som " enormt "?

Why can we now read reports which state that the spoils to be gained in Zaire are 'enormous '?

Detta tillvägagångssätt luktar nästan som uppdelning av ett byte.

Such a procedure would almost smack of sharing out the spoils.

Byte från Egypten.

Spoils of Egypt.

byte {noun} (also: ändring, kvist, spö, strömbrytare)

switch {noun}

Varje väsentligt försök har företagen först och främst besvarat genom att meddela byte till en annan flygplats.

Every major attempt was simply answered by the companies with the announcement that they would switch to another airport.

byte {noun} (also: kompromiss, kohandel)

trade-off {noun}

byte {noun} [slg.] (also: tjuvgods)

swag {noun}

byte (under resa) {n} (also: genomresa, övergång)

transit {noun}

byte {n} [IT]

byte (8 bits) {noun} [IT]

Liksom för CHAR-kolumner stöds varianterna ASCII, EBCDIC och BYTE.

Not only is CHAR columns supported but also the variants ASCII, EBCDIC and BYTE.

Varje tecken eller element kodas till ett tal som är två byte långt.

Each character or element is expressed as a two-byte-long number.

Java Applets är däremot " riktiga " program, som föreligger i form av "Byte Code " enligt beskrivningen ovan.

Java Applets, on the other hand, are " proper " programs in " byte code " as described above.

Här visas storleken för det aktuella dokumentet i byte.

Displays the size of the current document in bytes.

Ju högre kompressionsvärde desto mer datortid krävs, samtidigt som resultatet kräver något mindre antal byte.

The calculating time increases with the ascending compression value, and the result occupies less bytes.

byte {noun}

byte {n} [IT]

byte (8 bits) {noun} [IT]

Liksom för CHAR-kolumner stöds varianterna ASCII, EBCDIC och BYTE.

Not only is CHAR columns supported but also the variants ASCII, EBCDIC and BYTE.

Varje tecken eller element kodas till ett tal som är två byte långt.

Each character or element is expressed as a two-byte-long number.

Java Applets är däremot " riktiga " program, som föreligger i form av "Byte Code " enligt beskrivningen ovan.

Java Applets, on the other hand, are " proper " programs in " byte code " as described above.

Här visas storleken för det aktuella dokumentet i byte.

Displays the size of the current document in bytes.

Ju högre kompressionsvärde desto mer datortid krävs, samtidigt som resultatet kräver något mindre antal byte.

The calculating time increases with the ascending compression value, and the result occupies less bytes.

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "byte":

Usage examples

Usage examples for "byte" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Godkänt byte.

Fair trade.

Det finns inget byte!

There is no trading!

Det är så spottspindeln jagar byte.

That's how scytodes forages.

Kunde inte få bort sitt sug efter levande byte.

Said he couldn't abide the taste of livestock.

Är det inte ett rättvist byte jag gett dig?

Is it not a fair trade, the life I have granted you?

Teckenföljd med avslutande noll-byte.

Provides a brief description of the AddIn function and its parameters.

Rörlighet är tänkt att innebära byte av arbetsplats och arbetsort.

Mobility is understood to mean a change of workplace and place of work.

Dessa unga människor är döda, möjligen på grund av detta oundvikliga byte.

Those young people are dead, possibly because of that unavoidable change.

Skulle jag sitta och lyssna när ni talar om spackel och byte av packningar?

Why would I want to Iisten to you two talk about drinking and gaskets?

Inte någonstans kan jag finna att man kommit överens om något byte av titel.

I cannot see anywhere where the change of title was agreed.

Jag delar inte kommissionens pessimism om möjligheter till byte.

I do not share the pessimism of the Commission as regards the scope for reconversion.

Byte av operatör sker utan problem som en alldaglig företeelse.

Changing operators does not present any problems, and is part of the everyday routine.

Detta byte av utrustning på fartygen innebar ökade kostnader, kostnader som redarna betalade.

This refit of the vessels entailed increased costs, which were borne by the shipowners.

Jag tror att det vore ett mycket viktigt initiativ, att här kunna resa utan byte ända till Budapest.

I believe it would be a very important initiative to take it onward as far as Budapest.

Allt detta skulle kunna vara en bra början, men bytet av namn borde också avspegla ett byte av funktion.

All that would be a good start, but the change of name should also reflect a change of function.

Jag hoppas att ni i morgon bitti kommer att be ordföranden att avgöra om detta byte av titel är acceptabelt.

I hope that you will ask the President, tomorrow morning, to rule whether this change of title is acceptable.

Blir det ett enkelt byte för den värsta formen av populism bara för att ingen förstår?

It has seen these nations fight against each other, betray each other and commit atrocities against each other.

Inom Europeiska unionen utgör Pyrenéerna fortfarande en landgräns där byte av spårvidd måste ske.

Within the European Union, the Pyrenees still form a national border where the railway gauge has to be changed.

När det gäller märkning skulle det vara ett byte av filosofi som för närvarande grymt skulle kunna försvaga vår ställning.

And as regards labelling, any change in approach would, at present, seriously weaken our position.

Dessa åtgärder är väsentliga: finansiell omstrukturering, byte av motorer och fiskeredskap samt stöd för tillfälliga avbrott.

These measures are substantial: financial restructuring, renewal of engines and of fishing gear and aid to temporary cessation.

Similar words

byråkratisk · byrålåda · byråsekreterare · byst · bysthållare · bystmått · byt · byta · bytare · bytas · byte · byter · byteshandel · bytta · bytte · byx- · byxa · byxdress · byxgren · byxor · byxpress