Summary

cirkel {noun}
ring · circle

cirkel- {adjective}
circular · endless

full details

Synonyms

cirkel: ring · rund · rundel

Swedish-English translation for "cirkel"

 

"cirkel" English translation

Results: 1-24 of 34

cirkel {noun}

cirkel {noun} (also: tonfall, klang, ringning, klingande)

ring {noun}

cirkel {noun} (also: ring, cykel, krets, kretsgång)

circle {noun}

Hotar det inte att förstärka denna fruktansvärda cirkel av fattigdom och extremism?

Does it not threaten to reinforce this vicious circle of poverty and extremism?

Om Du vill skapa en cirkel håller Du ned skifttangenten samtidigt som Du drar.

Press the Shift key while dragging to create a circle instead of an ellipse.

Unionens flagga skall föreställa en cirkel av tolv gula stjärnor på blå botten.

The flag of the Union shall be a circle of twelve golden stars on a blue background.

Med denna ikon infogar Du en direktförbindelse som börjar med en cirkel.

You can insert a straight connector with circle beginning with this icon.

Rotationspunkten, som först visas som en liten cirkel i mitten, kan du flytta med musen.

You can shift the pivot point, which first appears as a small circle in the middle.

cirkel- {adjective}

cirkel- {adj.} (also: rund, cirkelrund, kretsformad, kringgående)

circular {adj.}

De fann dessa röda cirkel-liknande föremålen. ~~~ Och de såg väldigt mycket ut som röda blodkroppar.

They found these red circular-looking objects, and they looked, for all the world, like red blood cells.

I det här området kan du tilldela en markerad text formen av en halvcirkel, cirkelbåge eller sluten cirkel genom att välja en av de många

In this area, you can assign selected text the shape of a semicircle, a circular arc or a closed circle.

cirkel- {adj.} [techn.]

endless {adj.} [techn.]
 

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "cirkel":

 

Usage examples

Usage examples for "cirkel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     liten cirkel

     liten cirkel

Vi riskerar att hamna i en ond cirkel.

We risk being caught up in the system.

Det är en ond cirkel de hamnar i.

No, it's a vicious cycle they get caught up in.

För min del kommer jag snarare att här tala om en " ond " cirkel.

For my part, I would talk about a 'vicious ' process.

Ni har inte sagt hur vi skall komma ur denna tragiska onda cirkel.

Guantánamo and the Baghdad detainees have been mentioned today.

Det är en problematisk cirkel som angår alla europeiska medborgare.

This is an issue that affects all Europe's citizens.

Mot denna bakgrund är utvidgningen av befogenheter en ond cirkel utan ände.

In such circumstances, the attempts to extend powers are never-ending.

Detta nya meddelande tenderar dock att leda oss in i en fruktad ond cirkel.

This new communication, however, pushes us into a difficult position.

Med den här ikonen infogar du en platshållare med en cirkel ovanför.

You can also do this by directly entering acute<?> in the command window.

Slutet på denna onda cirkel skulle i teorin vara nationernas upphörande.

The conclusion of this spiral of events would in theory be the end of individual nations.

Unionen har inrättats och byggs upp inom en sluten cirkel snarare än i dagsljus.

" The Union was founded and is still being constructed behind closed doors rather than in the open. "

Rådet i Köln har uppenbarligen satt i gång en ond cirkel över vilken man kommer att förlora kontrollen.

Clearly the Cologne Council has set in motion a chain of events of which it is going to lose control.

Vi anser för vår del att rådet inte bör låta sig dras med i denna onda cirkel.

We think, for our part, that the Council should not allow itself to be caught up in this chain of events.

Valutaunionen har kunnat dra nytta av den goda cirkel av låga räntor som unionen själv har skapat.

Preparation for monetary union has benefited from the virtuous cycle of lower interest rates, which it began itself.

Vi ser här på resultatet av en pervers ond cirkel som successivt kommer att belasta fakturan för den gemensamma valutan.

We see at work here the perverse spiral which has progressively swollen the bill for the single currency.

Sydliga delar i Ryssland, Kaukasus och områdena kring Kaspiska havet befinner sig i en ond cirkel av långvariga konflikter.

The United States of America is building - has already built - a network of military bases close to Russia's southern border.

Jag hade totalt gått full cirkel mellan att vara en science fiction-fan du vet, som barn, och att göra de här grejerna på riktigt.

I'd completely closed the loop between being the science fiction fan, you know, as a kid, and doing this stuff for real.

Similar words

Even more translations in the English-Turkish dictionary by bab.la.