Summary

cykel {noun}
cycle · circle · chopper · bike · bicycle

full details

Synonyms

cykel: hoj · kretslopp · period

more (5)

Usage examples

enhjulig cykel
tvärslå på cykel
framgaffel på cykel

more (9)

Swedish-English translation for "cykel"

"cykel" English translation

Results: 1-19 of 19

cykel {noun}

cykel {noun} (also: följd, period, serie, motorcykel)

cycle {noun}

Om jag tittar på min cykel, sju år och ett sabbatsår, så är det 12,5 procent av min tid.

If I look at my cycle, seven years, one year sabbatical, it's 12,:,5 percent of my time.

Vad vi sedan insåg var att vi hade hamnat i en positiv cykel där ett genombrott framkallade ett annat.

And what we found is that we got into a positive cycle in which one breakthrough facilitated another.

Jag är för att samla ihop frågorna och upprätta en cykel.

I am in favour of merging different areas and setting up a cycle.

Det är denna cykel som måste brytas för att vi skall kunna skydda fiskbestånden åt fiskarna på lång sikt.

It is a cycle that has to end in order to protect fish stocks for fishermen for the longterm future.

Därmed avslutas den cykel med viktiga tidsfrister som jag presenterade för er den 17 januari 1995.

We have thus come to the end of the cycle of important deadlines that I presented to you on 17 January 1995.

cykel {noun} (also: ring, cirkel, krets, kretsgång)

circle {noun}

cykel {noun} (also: motorcykel, helikopter)

chopper {noun} [slg.]

cykel {noun} (also: hoj, motorcykel)

bike {noun}

Vem av er kan köra mig hem nu för min cykel är i sönder.

One of you all will drive me home because my bike is messed up.

Men hon går i din klass och åker runt på en röd cykel.

All I know is that she's in your room, and she rides a red bike

Dom stall facktist min första cykel här.

I got my first bike stolen right there.

Och jag tog min cykel till cykelaffären-- jag älskar detta -- den cykeln, och de gjorde något som kallas "spänna" ekrarna.

And I took my bike into the bike store-- I love this -- same bike, and they'd do something called "truing" the wheels.

cykel {noun}

bicycle {noun}

Som alla som har suttit på en cykel vet, välter den om man stannar.

As anyone who has been on a bicycle knows: if you stop, it falls over.

Om vi ännu inte har upptäckt det – vi sitter alla på samma cykel.

If we have not yet realised it, we are all on the same bicycle.

Dessutom saknar jag stimulans till att välja säkrare färdmedel som tåg och cykel.

I also wish there were incentives for safer modes of transport, such as the train and the bicycle.

Precis som en cykel faller WTO om vi slutar att trampa, och vi cyklister faller tillsammans med cykeln.

Like bicycles, the WTO topples if we stop pedalling and we cyclists fall with the bicycle.

Människor i kris behöver en europeisk mekanism för akuta ingripanden lika bra som en fisk behöver en cykel.

People in crises need a European rapid reaction facility as much as a fish needs a bicycle.

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "cykel":

Usage examples

Usage examples for "cykel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

framgaffel på cykel

fork

. – Vi är inne i en ny cykel av internationella handelsförhandlingar.

As from 2014, two issues will arise: the explosion in the European budget and the advent of taxation.

Utvecklingen av den här tekniken bör ändå ingå i en cykel där individen skall ha en första rangens plats.

However, they must be developed in a manner that puts the individual first.

Jag arbetar med en tioårig cykel; planer måste göras mycket längre i förväg än för någon kortsiktiga ståndpunkt.

I work on a ten-year rotation; plans have to be made far further ahead than for any short-term positions.

Till exempel har personal på franska regionaltåg i vissa fall nekat passagerare att ta med sig sin cykel på tåget.

Is the Commission aware that Regulation (EC) No 1371/2007 is not being fully implemented in some EU Member States at present?

Vi hade valet att resa till ett bättre Europa med snabbtåg eller med cykel, och vi valde cykeln.

National interests have superseded European ones and the principle of solidarity has been swept aside by the egoism displayed by certain countries.

Det är naturligtvis bättre att ha en motorcykel än en cykel, det går lite snabbare, men om man inte vet vart man är på väg, tror jag knappast man gör framsteg.

It is, of course, better to have a speedboat rather than a rowing boat, as you can go faster in the speedboat, but if you do not know where you are going, you are not at so great an advantage.

Similar words

cupmatch · curry · curryrätt · cutta · CV · cyanid · cyber · cybernetik · cyberockupation · cyberrymd · cykel · cykelklämma · cykelspark · cykla · cyklar · cyklat · cykler · cykling · cyklisk · cyklist · cyklon

In the Italian-English dictionary you will find more translations.