Swedish-English translation for "data"

 

"data" English translation

Results: 1-32 of 83

data {noun}

data {noun} (also: fakta, information, uppgifter, data)

data {noun}

Vi går från maskin till maskin, från sida till sida och nu från data till data.

So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data.

Datapiloten ger dig möjlighet att analysera och utvärdera redan inmatade data.

The DataPilot allows you to analyze and assess data that has already been entered.

Dra helt enkelt de visade fälten till layoutområdena " kolumn", "rad " och "data ".

Simply drag the fields into the " Column ", " Row " and " Data " layout areas.

Okej, nu när vi pratar om "touch", låt mig gå över till verkligt "rörande" data.

Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really "touching" data.

De data som hör till en tabell fördelas likformigt av Adabas på alla Data Devspaces.

The data contained in one table will be evenly distributed on all Data Devspaces.

data {comm. gen.} (also: data, fakta, information, uppgifter)

data {noun}

data {noun}

data {noun}

data {noun}

Vi går från maskin till maskin, från sida till sida och nu från data till data.

So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data.

Datapiloten ger dig möjlighet att analysera och utvärdera redan inmatade data.

The DataPilot allows you to analyze and assess data that has already been entered.

Dra helt enkelt de visade fälten till layoutområdena " kolumn", "rad " och "data ".

Simply drag the fields into the " Column ", " Row " and " Data " layout areas.

Okej, nu när vi pratar om "touch", låt mig gå över till verkligt "rörande" data.

Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really "touching" data.

De data som hör till en tabell fördelas likformigt av Adabas på alla Data Devspaces.

The data contained in one table will be evenly distributed on all Data Devspaces.

fakta {noun}

data {noun}

En utvärdering av alla fakta visar att begreppet globalisering är missvisande.

An evaluation of all the data shows that the term 'globalisation ' is a misnomer.

Sådana åtgärder måste naturligtvis bygga på välgrundade vetenskapliga fakta.

Such measures must of course be justified by sound scientific data.

Ni ställde också frågan om skillnaden mellan vetenskapliga bevis och vetenskapliga fakta.

You also raised a question about the difference between scientific proof and scientific data.

På denna punkt är föredraganden ganska tystlåten, vilket beror på att det saknas fakta.

About this, the rapporteur is rather reticent, the reason being that there is a lack of data.

Så vad vi har gjort här i USA är att titta på fakta och siffror i oändlighet.

So what we've been doing in the United States is reviewing the data -- endlessly reviewing the data.

information {noun}

data {noun} (also: information)

6.Vilka skyddsmekanismer som finns för att förhindra att information läcker ut.

5.what restrictions are in place on who can access the data once accumulated;

På Voicemail lämnar de meddelanden och de byter information och nyheter via e-mail.

You can put information on Voicemail and exchange data and news through your E-mail.

Europaparlamentet begärde också en insamling av information om människohandel.

The EP also called for data to be compiled on trafficking in human beings.

De har samlat så kallad crowdsource information och synliggjort det osynliga.

They have collated crowd-sourced data and rendered the invisible visible.

Vi har sett hur distribuerade nätverk, Stordata och information kan förändra samhället.

We've seen how distributed networks, big data and information can transform society.

uppgifter {noun}

data {noun} (also: figure)

Kommissionen har emellertid fått uppgifter från 1996 från brittiska myndigheter.

However, the Commission has received data for 1996 from the British authorities.

När det gäller avlägsnande av uppgifter handlar det om en åtgärd av sunt förnuft.

When it comes to erasing personal data, it is just a question of being sensible.

Kan kommissionen lämna uppgifter angående stöd för de medlemsstater som saknas?

Could the Commission provide data regarding aid in these remaining Member States?

Denna övervakning måste resultera i uppgifter om intag både hos vuxna och barn.

This monitoring has to provide data on intake both by adults and by children.

För det första tillåter inte detta avtal utbyte av en större mängd uppgifter.

Firstly, this agreement does not permit the exchange of a larger amount of data.

data {comm. gen.}

data {noun}
 

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "data":

Synonyms (English) for "data":

 

Usage examples

Usage examples for "data" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Detta är fakta, statistiska data.

These are facts, statistics.

Till dags data har 24 inrättats.

So far, 24 have been established.

Du kan ange data på nytt och radera data.

You can make new entries and deletions.

Jag undrar om jag kan göra min data vacker.

I wonder if I could make my life beautiful.

data_x är matrisen med x-data.

Known_x's is the array or range of known x's.

data_y är matrisen med y-data.

Known_y's is the array or range of known y's.

Den laddar ner sitt dagliga data från USR.

It's downloading its daily upgrades from USR.

data_B är matrisen med de observerade värdena.

Actual_range is the matrix of the observations.

data_F är matrisen med de förväntade värdena.

Expected_range is the range of the expected values.

Ge honom data - masken, ta pengarna och ge dig av.

Give him the worm, take the money and get out of here.

Grupperar data i sökningen efter det valda datafältet.

All settings made in the lower rows, refer to this field.

Fråga systemadministratören vilka data du ska ange här.

Ask your system administrator for the proxies and ports to enter.

Hon är nästan aldrig hemma sedan hon började data den där dörrknoppen.

She hardly ever comes home since she started dating that doorknob.

Dokumentinfofält innehåller data från dokumentegenskaperna.

DocInformation fields register information from the document properties.

Jag skulle faktiskt allvarligt vilja ifrågasätta våra data.

Because of the stigma and discrimination, many do not access treatment and help.

Här kan du ställa in avståndet mellan de enskilda kolumnerna med data i procent.

This is where you define the spacing between the columns in percent.

De data du skrev in när du installerade programmet har redan angetts automatiskt.

The entries you made during installation are entered automatically here.

De data du skrev in när du installerade programmet har redan lagts in automatiskt.

The entries you made during installation are entered automatically here.

Similar words

Even more translations in the English-Dutch dictionary by bab.la.