Swedish-English translation for "denna"

 

"denna" English translation

Results: 1-22 of 5775

denna {pronoun}

denna {pron.} (also: den, det, detta, då)

that {pron.}

Jag säger detta med tanke på vad rådets hållning alltid har varit i denna fråga.

I say that because of what the Council’ s attitude has always been towards this.

Jag hoppas att vi alla har lärt oss denna läxa från det senaste årets händelser.

I hope that all of us have learned this lesson from the events of the last year.

Denna trend måste vändas, och därför är dessa förslag - tror jag - en god början.

That trend has to be reversed, and I think that these proposals are a good start.

Med detta svar, herr Lomas, har ni nu, med denna förklaring, högst 60 sekunder.

Mr Lomas, now that I have explained that point, you have a maximum of 60 seconds.

Det måste få veta att denna artikel används, när den används och i vilken form.

It must be informed that this article is being applied, when, and in what form.

denna {pron.} (also: det, detta, denne, den här)

this (the one here) {pron.}

Denna budget som är klientilistisk, kosmetisk, överdriven och inflationistisk...

So, this budget, which is ingratiating, cosmetic, excessive and inflationary,...

I denna diskussion har begreppet subsidiaritet hela tiden spelat en viktig roll.

The concept of subsidiarity has played an important part throughout this debate.

Vi anser att denna inställning från Europaparlamentets sida är direkt slösaktig.

We think this attitude on the part of the European Parliament is quite wasteful.

Jag säger detta med tanke på vad rådets hållning alltid har varit i denna fråga.

I say that because of what the Council’ s attitude has always been towards this.

Jag vill återigen tacka alla som har varit engagerade i att nå denna kompromiss.

I should like to thank once again all those involved in finding this compromise.
 

Usage examples

Usage examples for "denna" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     denna dag

     till denna

     denna veckas

     i denna stund

Jag är emot denna.

I am against it.

Varför denna brådska?

Why so much haste?

Vi delar denna åsikt.

We share their view.

Vem gav denna order?

Who gave those orders?

Låt oss ta denna chans!

Let us grab our chance.

Varför denna utvidgning?

Why enlargement?

Jag älskar denna sidan.

A yabbadabbado old time!

Tack för denna möjlighet.

Thank you, Mr President.

Vilken är denna norm?

What are those standards?

Denna är högst varierande.

These vary widely.

Några synpunkter på denna?

Are there any comments?

Varför denna förvirring?

Why is there any confusion?

Denna är absolut nödvändig.

It is urgently needed.

Jag delar inte denna åsikt.

I do not share his view.

Similar words

More in the English-Dutch dictionary.