Swedish-English translation for "detaljhandel"

 

"detaljhandel" English translation

Results: 1-10 of 10

detaljhandel {noun}

detaljhandel (handel direkt till kunden) {noun}

retail trade {noun}

I sådana fall kan foderföretag, bönder, slakterier och detaljhandel välja.

In this way, feed companies, farmers, abattoirs and the retail trade can make a choice.

Det är mycket viktigt med en bra kommunikation mellan konsumenter, producenter, detaljhandel, arbetstagare och transportfirmor.

Sound communication between consumers, producers, the retail trade, workers and transporters is crucial.

detaljhandel (handel direkt till kunden) {noun} (also: återförsäljningssektorer)

retailing {noun}
 

Usage examples

Usage examples for "detaljhandel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sverige har protesterat i rådet mot detta domslut då det drabbar både konsumenter och detaljhandel i vårt land.

Sweden has protested in the Council against this ruling, as it affects Swedish consumers and retailers.

Och allting var utmärkt förutom att hyresvärden sade, "Utrymmet är tillägnat detaljhandel; ni måste komma på någonting.

And everything was great except the landlord said, "Well, the space is zoned for retail; you have to come up with something.

Den finns representerad inom detaljhandel, produktion, tjänster, jordbruk, bostadssektorn, bankväsendet och på en mångfald andra områden.

It has interests in retail, manufacturing, services, farming, housing, banking and a wide range of other areas.

Beträffande er anmodan så har jag förstått att kommissionen företagit en rapport om kommersiell verksamhet och detaljhandel på flygplatser i USA.

Respecting your request, I understand that the Commission is undertaking a report on commercial and retail activities in US airports.

två: en period av förhandsdistribution - frontloading - till banker, detaljhandel, offentliga förvaltningar och konsumenter senast den 1 december 2001,

secondly, a period of advance feeding or " frontloading " to banks, retailers, public administrations and consumers from 1 December 2001;

Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka situation och pressa på bankerna i EU att upprätta effektivare betalningssystem för detaljhandel över gränserna.

The Commission will continue to monitor the situation and keep pressure on the EU banks for the establishment of more efficient cross-border retail payment systems.

En sådan kontinuerlig hantering sker för betydande grupper i skilda branscher, t.ex. för kassapersonal inom detaljhandel, inom restauranger, inom postväsen och lokaltrafik.

Such continuous handling affects significant groups in various sectors, such as cashiers in the retail sector, in restaurants, in the postal service and in public transport.

Kommissionen gör just nu en översyn av sin politik om betalning vid gränsöverskridande detaljhandel, i syfte att ta itu med, bland annat, frågan om de fortfarande betydligt högre priserna.

The Commission is presently reviewing its policy on retail cross-border payments in order to deal, amongst others, with the issue of what are still significantly higher prices.

Similar words

Search for more words in the Danish-English dictionary.