Swedish-English translation for "distrahera"

"distrahera" English translation

Results: 1-8 of 8

distrahera {verb}

distrahera {vb} (also: roa, underhålla, leda, avleda)

to divert {vb}

distrahera {vb} (also: avleda, avvända)

to distract {vb}

kommer de att distrahera honom och föra honom exakt dit jag vill.

They both distract him...... and guide him exactly where I need him.

Konventet måste sammankallas för att utarbeta en sådan dagordning och inte för att distrahera den allmänna opinionen.

It is for this agenda, and so as not to distract public opinion, that the Convention has to be called.

Du måste distrahera henne under nedsläppet.

You have to distract her when you drop it.

Men detta bör inte distrahera oss från att fullfölja vår verkliga uppgift, att granska om kostnaderna står i strikt proportion till de

But that should not distract us from our other task, to scrutinise whether the costs are strictly proportionate to the money which is under

Jag distraherade henne med den vanliga kattmaten som vi är så intresserade av - jag lyckades distrahera henne - och tog fågeln och bar in

I distracted her with some cat food - we all love cats - I distracted her, picked up the bird and took it into the house, where it was lovingly looked after.

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "distrahera":

Usage examples

Usage examples for "distrahera" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sluta distrahera, magnethjärna!

I've had it with you, binary brains!

kommer de att distrahera honom och föra honom exakt dit jag vill.

They both distract him...... and guide him exactly where I need him.

Ingenting får distrahera oss från den viktiga uppgiften att ge EU de resurser det behöver för att fullfölja de åtaganden som det står inför under de kommande åren.

First of all, I would like to stress that the Presidency remains determined to reach an agreement at next week ’ s European Council.

Men detta bör inte distrahera oss från att fullfölja vår verkliga uppgift, att granska om kostnaderna står i strikt proportion till de pengar som är under övervägande.

But that should not distract us from our other task, to scrutinise whether the costs are strictly proportionate to the money which is under consideration.

Vi måste också beakta att den inre marknaden är så känslig, och debatten om nationella ledande aktörer får inte distrahera oss från det.

The fragile functioning of the internal market is also demanding our attention, and recent debate on the creation of national champions should not distract us from that.

Jag distraherade henne med den vanliga kattmaten som vi är så intresserade av - jag lyckades distrahera henne - och tog fågeln och bar in den i huset där den fick öm omvårdnad.

I distracted her with some cat food - we all love cats - I distracted her, picked up the bird and took it into the house, where it was lovingly looked after.

Moreover bab.la provides the English-German dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"distrahera" English translation

distrahera {verb}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "distrahera":

Usage examples

Usage examples for "distrahera" in English

Similar words