Summary

distribuera {verb}
to hand out · to give out · to distribute

Synonyms

distribuera: sprida

Usage examples

distribuera på nytt
... är ett sätt att distribuera försäkringar som...
... att kunna distribuera böckerna över gr...

more (12)

Swedish-English translation for "distribuera"

"distribuera" English translation

Results: 1-15 of 15

distribuera {verb}

distribuera {vb} (also: dela ut)

to hand out {vb}

distribuera {vb} (also: dela ut, tillkännage, meddela, sända ut)

to give out {vb}

distribuera {vb} (also: dela ut, sprida, klassificera, sprida ut)

to distribute {vb}

Bankomaterna måste fortfarande kunna distribuera nationella valutor.

The automatic teller machines must still be able to distribute national currencies.

Kommer jag att distribuera era betyg.

I'm going to distribute your report cards.

Europeiska året för interkulturell dialog ger också tillfälle att distribuera undervisnings- och inlärningsmaterial om de olika kulturerna.

The European Year of Intercultural Dialogue also presents the opportunity to distribute teaching and learning materials on the various

Jag skall också undersöka om vår informationstjänst kan distribuera talet till massmedia så att det når en större publik än den som

I will also see if it is possible for our information services to distribute the speech through the mass media to reach a wider public than

Det är ett sätt att distribuera försäkringar som ökar i betydelse.

It is an increasingly important way of distributing insurance.

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "distribuera":

Usage examples

Usage examples for "distribuera" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

distribuera på nytt

to redistribute

Det är ett sätt att distribuera försäkringar som ökar i betydelse.

It is an increasingly important way of distributing insurance.

Det är därför oundgängligt att kunna distribuera böckerna över gränserna utan problem.

It is therefore imperative to be able to sell these books easily across borders.

Många frågor från rätten att kopiera till rätten att distribuera väntar ännu på sin lösning.

Many questions from copyright to distribution rights still need to be answered.

I övrigt koncentreras Media plus på att främja och distribuera europeisk film, framför allt för biografer.

In this way, even then, the television aspect is not greatly affected.

Ni använder fortfarande skattebetalarnas pengar för att distribuera miljontals broschyrer där ni propagerar för det som avvisades.

My group is prepared to take an active part in the debate on the future of the Union with our fellow citizens.

Kommissionen har aldrig anslagit medel för att utveckla en ny skolläroplan och inte heller för att trycka eller distribuera läroböcker för skolan.

The Commission has never allocated funds for the development of a new school curriculum nor for the printing and distribution of school textbooks.

Vilka var de samlade utgifterna för att distribuera skriften ”Din guide till Lissabonfördraget” och hur stora var utgifterna i varje enskilt land?

What was the total expenditure on the distribution of ‘Your guide to the Lisbon Treaty’ , and what was the expenditure in each individual country?

Vi måste fokusera mycket mer på att bättre distribuera det vi redan har i stället för på tillväxt.

Our problems are the disintegration of society and environmental pollution; problems that will not be solved by ever increasing economic growth at any price.

Liksom i andra medlemsstater är den irländska centralbanken medveten om att kostnaden för att framställa och distribuera båda mynten är avsevärt högre än deras nominella värde.

The Central Bank of Ireland, as in other Member States, is aware that the cost of minting and distributing both coins is substantially greater than their face value.

Det är min plikt att informera kammaren om att det av tekniska skäl inte varit möjligt att översätta, trycka och distribuera alla ändringar i detta betänkande på samtliga språk.

I must inform you that for technical reasons it was not possible to translate, print and distribute all of the amendments to this report in all languages.

Man skulle dessutom förmodligen fortsätta att distribuera alla motorfordon genom samma typ av selektiva och exklusiva distributionssystem, om inte ett nytt kontrollsystem infördes.

Furthermore, all motor vehicles would most likely continue to be distributed through the same type of selective and exclusive distribution systems if no new regulatory regime was introduced.

Similar words

distingerad · distinkt · distinktion · distinktiv · distorsion · distortion · disträ · distrahera · distraherad · distraktion · distribuera · distribuerar · distribution · distributiv · distributör · -distrikt · distrikts- · distriktsåklagare · distriktssköterska · dit · dito

More translations in the English-French dictionary.