Summary

dra ut {verb}
to pull · to extract · to expand · to draw · to draw out

full details

Synonyms

dra ut: förlänga

Usage examples

dra ut på
dra ut på
dra ut på tiden

more (20)

Swedish-English translation for "dra ut"

"dra ut" English translation

Results: 1-25 of 57

dra ut {verb}

dra ut {vb} (also: dra till sig, locka, attrahera, hålla tillbaka)

to pull {vb}

Jenny inser att den enda lösningen är att dra ut de dåliga tänderna.

Jenny realizes that the only solution is to pull out the bad teeth.

Dra ut stolen.

Pull the chair out.

Man löser faktiskt inte problemet genom att nöja sig med att trycka på en knapp eller dra ut en kontakt.

The problem is certainly not to be solved at the touch of a button or just by pulling a plug.

dra ut {vb} (also: skilja ut, hämta, citera, finna)

to extract {vb}

Om du kan föra in bilder i hjärnan kan du väI... dra ut bilder också?

If you can introduce images into the mind, what stops you from...... extracting images out of the mind?

dra ut {vb} (also: expandera, utvidga, vidga, öppna)

to expand {vb}

dra ut (extrakt) {vb}

to draw (extract) {vb}

dra ut

to draw out

Markören får en liten cirkel bredvid hårkorset och Du kan nu dra ut en ellips.

The cursor shows a a small circle along with a cross-hair symbol, which indicates you can begin drawing.

Markören får en liten rektangel bredvid hårkorset och Du kan nu dra ut en rektangel.

The cursor shows a small square along with a cross-hair symbol, which indicates you can begin drawing a rectangle.

dra ut (i tid) {vb} (also: locka fram, bli längre, öppna upp någon, öppna upp)

to draw out {vb}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "dra ut":

Usage examples

Usage examples for "dra ut" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dra ut stolen.

Pull the chair out.

dra ut konturerna till

to trace

dra ut på onödigt länge

to spin out

dra ut det väsentliga ur

to distil

Debatten börjar nu dra ut på tiden.

The debate is overrunning somewhat.

Detta kunde ibland dra ut i evigheter.

Sometimes the process dragged on for ages.

Det får emellertid inte dra ut för långt på tiden.

We must not dawdle on this, however.

Från linjalerna kan du dra ut stödlinjer på sidan.

You can drag snap lines onto the page from the rulers.

Nu vill de veta hur de fullt ut kan dra nytta av den.

They want to know how they can fully benefit from that.

Jag ber er att inte dra ut på tiden alltför mycket med ordningsfrågor.

I would ask you not to spend too long on points of order.

Den europeiska mannan används bara för att dra ut på en ohållbar regim.

The European manna is being used solely to stretch out an untenable regime.

Som jag ser det får utvidgningsprocessen inte dra ut onödigt på tiden.

As I see it, the enlargement process ought not to be dragged out unnecessarily.

Risken är att hela denna fråga kan dra ut på tiden, och hålla på ända till Cancun.

The danger is that this whole issue could drag on until Cancun.

Världens framtid kan dra åt skogen, rent ut sagt, bara vi är skyddade ”.

The future of the world can go to hell, frankly, just so long as we are protected ’.

Jag skulle kunna läsa upp de olika förslagen, men avstår för att inte dra ut på tiden.

To save time, I shall refrain from reading out these elements.

Ingen institution eller medlemsstat har därför något intresse av att dra ut på tiden.

Consequently, no institution or Member State will have any interest in playing extra time.

I Tyskland kan ärendet t.ex. dras inför nationell domstol och dra ut på tiden i flera år.

In Germany, for example, the matter may be referred to the national courts and can drag on for years.

Similar words

döttrar · double-dutch · dov · döva · dovhjort · dövskola · dövstum · doyen · Dr · dra · dra-ut · drabba · drabbad · drabbade · drabbning · drag · draga · dragande · dragbasun · dragdjur · dragen