Summary

droppe {noun}
gout · drop · drip · dregs · bead · squeeze

full details

Usage examples

liten droppe
liten droppe
... en stor droppe vemod kvarstår....

more (9)

Swedish-English translation for "droppe"

"droppe" English translation

Results: 1-21 of 21

droppe {noun}

droppe {noun} (also: gikt)

gout {noun}

droppe {noun} (also: djup, fall, karamell, stänk)

drop {noun}

Mot bakgrund av den totala produktionen av lagar är det bara en droppe i havet.

Compared to the legislative machinery as a whole, it is only a drop in the ocean.

Men de 50 000 platser som ni aviserar, herr kommissionär, det är en droppe i havet.

The 50 000 tickets that you mentioned, Commissioner, these are a drop in the ocean.

En droppe i havet - skulle jag säga - jämfört med Europas strukturpolitik.

A drop in the ocean, I might say, in comparison with Europe's structural policies.

Med varje droppe vatten du dricker, varje andetag du tar, hör du ihop med haven.

With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea.

När han hör att en droppe bensin inte kostar något ber han om full tank.

On hearing that a drop of petrol costs nothing, he asks for a full tank.

droppe {noun} (also: dropp, tråkmåns, droppande, drypande)

drip {noun}

droppe {noun} (also: skvätt, bottensats, drägg, grums)

dregs {noun}

droppe {noun} (also: list, blåsa, bubbla, radbandskula)

bead {noun}

droppe {noun} (also: tryck, utpressning, omfamning, provision)

squeeze {noun}

Usage examples

Usage examples for "droppe" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Men en stor droppe vemod kvarstår.

But one serious cause for regret remains.

Jag medger att det också finns en droppe malört i glädjebägaren när det gäller Galileo.

Admittedly there are also problems when it comes to GALILEO.

Bra, nu har vi ett förslag om energiförbrukarskatt, men det är bara en droppe i havet!

All right, we now have a proposal on an energy consumption tax, but that is surely a tiny step.

TIll vänster har ni en droppe olivolja, och olivoljan attackeras av enzymer.

You have on your left an olive oil droplet, and this olive oil droplet gets attacked by enzymes.

En liten droppe av vemod, herr kommissionär, är att vi fortfarande inte har något fritt sjöcabotage; vi har fortfarande övergångsregler.

One small cause for complaint, Mr Commissioner, is that we still have no free marine cabotage; we are still using transitional regulations.

Detta faktum är en stor droppe malört i glädjebägaren när det gäller instansens sammansättning, även om det bland de nuvarande kandidaterna finns en mycket imponerande kvinna.

This is a considerable fly in the ointment of the composition of the Court, even though the present candidates include a very impressive lady.

Kommissionens förslag om energibeskattning är en droppe i havet, med dock ett steg i rätt riktning och Europeiska unionen borde nu äntligen börja agera!

The Commission's proposal for an energy tax is a weak one, but it is at least a step in the right direction, and the European Union should at last begin to take some action here!

Similar words

drömmare · drömmeri · drömsk · drömsyn · drömtydning · drönare · dropp · droppa · droppande · droppar · droppe · droppglass · droppmål · droppspark · dropptorka · dropptorkad · dropptorkas · droska · drottning · drottninglik · drottningmoder

Search for more words in the Danish-English dictionary.