Swedish-English translation for "egen vilja"

Av egen fri vilja?

Av min egen fria vilja.

En som ni är här enbart av egen fri vilja.

Josua, kom ihåg att hon av egen fri vilja är min.

Jag skulle för egen del vilja understryka följande punkter:

Personligen beklagar jag att Malta, av egen vilja, inte finns bland dessa länder.

Jag skulle, för egen del, vilja hänvisa till förfarandet som jag tycker är viktigt i det här fallet.

Om ett protokoll är frivilligt, tänkte Jamaicas regering, så kan vi också dra oss ur av egen vilja.

För min egen del skulle jag vilja poängtera att även arbetet i rådet måste utvecklas.

Men Megawati är alltför lyhörd för militären och har inte det politiska modet att genomdriva sin egen vilja.

Sanningen är den att den så kallade diskrimineringen ofta är ett resultat av invandrarnas egen bristande vilja att integrera sig.

För egen del skulle jag vilja hålla mig till två tendenser: konsekvenserna för medborgaren och inverkan på regionala skillnader.

De rättfärdigar sitt terrorstyre med sin egen tolkning av Guds vilja, vilket gör dem immuna mot rationella argument.

Det är inte historien som tar oss framåt utan vår egen och andra människors vilja.

Foderproducenterna sitter med av egen fri vilja och erbjuder öppen deklaration av innehållet samt förstärkta kontroller.

Polen hade ingen egen vilja och utgjorde en del av ett system av totalitärt tvångsvälde, men landet kunde ändå alstra vissa krafter internt.

Santers kommission har, ironiskt nog, delvis själv blivit ett offer för sin egen vilja att granska bedrägeri och korruption inom kommissionen.

Tyvärr kan vi dock inte räkna med parternas vilja och vi har heller inga möjligheter att påtvinga dem vår egen vilja.

Detta är en oroväckande utveckling, och vi bör överväga vad som är mest önskvärt – att samarbeta effektivt eller att tvinga på andra sin egen vilja.

Jag vet att hon själv valt detta och naturligtvis föredrar alla politiker att lämna sitt uppdrag av egen vilja och inte därför att väljarna vill att man skall gå.