Swedish-English translation for "enskild"

 

"enskild" English translation

Results: 1-24 of 202

enskild {adjective}

enskild {adj.} (also: särskild, egenartad, personlig, individuell)

individual {adj.}

Det finns stor variation mellan de olika fibrer som en enskild spindel kan producera.

There's quite a bit of variation within the fibers that an individual spider can make.

Varje stat skall fastställa ett individuellt tak för varje enskild producent.

Every Member State will set an individual ceiling for each of its farmers.

Enskild forskningsverksamhet är meningsfull, men ger inte alltid så betydande resultat.

Individual research activities are useful, but not necessarily useful enough.

Om ni tar luften i det här rummet, så märker ni inte av varje enskild atom.

If you have the air in this room, you don't notice each individual atom.

Du kan göra varje enskild nivå osynlig och på detta sätt utesluta den från vyn.

You can make each individual layer invisible, and so hide it from view.

enskild {adj.} (also: avskild, särskild, skild, åtskild)

separate {adj.}

Jag förvandlas till en enskild individ, avskild från energiflödet runtom mig och avskild från er.

I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you.

Av det skälet föreslår jag en enskild debatt för detta, vilket jag för min del verkligen förespråkar.

For that reason, I propose a separate debate on it and I, for one, am very much in favour of that.

Invandringen är tveklöst en enskild viktig fråga: den är en utmaning, inte en fara för Europeiska unionen.

Immigration is undoubtedly a separate priority: it is a challenge, not a danger to the European Union.

Det har av misstag registrerats som en enskild omröstning.

It has been listed as a separate vote by mistake.
 

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "enskild":

 

Usage examples

Usage examples for "enskild" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     enskild väg

Så detta är en enskild kromosom.

So this is a single chromosome.

Ingen enskild faktor kan ge svar på allt.

No single element will provide all the answers.

Och varje enskild nervcell är till stora delar unik.

And each neuron itself is largely unique.

Beslutet hör till varje enskild medlemsstat.

That is the way the Committee of the Regions is made up.

Varje enskild begäran måste bedömas från fall till fall.

Every request must be considered on a case-by-case basis.

Varje enskild ledamot känner ju till konsekvenserna av det.

Each and every Member is aware of the implications of that.

Här ställer Du in kolumnbredden för en enskild kolumn.

Use this field to individually set the width of the column.

Naturligtvis får varje enskild ledamot rösta som denne vill.

Of course every Member is allowed to vote as they so wish.

När det gäller skolorna med enskild läroplan var jag tveksam.

As far as second-chance schools are concerned, I had my doubts.

Överlag kan ingen enskild källa till utsläpp namnges.

Generally speaking no one source of effluent can be singled out.

Varje enskild ändring listas under senaste förändringar-listan.

Every single change on the site goes to the recent changes page.

Men det har fortfarande inte skett i någon enskild viktig fråga.

But this process is not complete yet on any single important issue.

Det var ingen enskild händelse och det sker fortfarande i dag.

That was not an isolated incident, and it is still happening today.

- I vilket skede befinner sig varje enskild punkt i ”åtagandena”?

- how far implementation of each of the 'undertakings' has reached;

För det första är alternativen inte utvecklade i varje enskild sektor.

We should take care to look at the cost of this.

Jag kommer att rösta om ändringsförslaget i egenskap av enskild ledamot.

I shall be voting on this amendment in a personal capacity.

Det måste bestämmas i varje enskilt fall och i varje enskild situation.

That will need to be determined case-by-case and situation-by-situation.

Similar words

In the English-Russian dictionary you will find more translations.