Summary

färre {adjective}
fewer

färre {pronoun}
less

full details

Usage examples

färre än
... under tvång arbeta färre timmar....
... fick färre och färre vittnen....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "färre"

"färre" English translation

Results: 1-22 of 114

färre {adjective}

färre {comp.}

fewer {comp.}

Färre sociala rättigheter och lägre lön är grundvillkoren för lokaliseringsbeslut.

Fewer social rights and less pay is the basic criterion for location decisions.

Fiskare som fångar sill för mänsklig konsumtion hittar färre och mindre fisk.

Fisherman who catch herring for human consumption are finding fewer and smaller fish.

Om man fortsätter på den vägen kommer nästa val att locka ännu färre valdeltagare.

If we carry on like this, even fewer people will vote in the next round of elections.

Vi behöver ett system som är öppnare, med färre kryphål och färre brister.

We need a system that is more transparent, with fewer loopholes, fewer shortcomings.

Vi skulle då behöva färre ändringar av direktiven innan de träder i kraft.

We would then need fewer amendments to directives before they come into effect.

färre {pronoun}

färre {pron.} (also: inte så många, inte så mycket)

less {pron.}

Färre sociala rättigheter och lägre lön är grundvillkoren för lokaliseringsbeslut.

Fewer social rights and less pay is the basic criterion for location decisions.

Europa behöver konstruktiva åtgärder och färre politiskt motiverade motstridigheter.

Europe needs constructive action and less politically-motivated confrontation.

fler nollor visas om talet har färre siffror än det finns nollor i formatet.

displays extra zeros if the number has less places than zeros in the format.

Vill vi producera mindre växthusgaser skall vi därför ingå färre frihandelsavtal.

If we want to produce less greenhouse gases, let us agree fewer free trade agreements.

Ju färre leverantörer, desto mindre konkurrens och desto högre kostnader!

The fewer suppliers there are, the less competition there is and the higher costs are.

Usage examples

Usage examples for "färre" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

färre än

under

Och under tvång arbeta färre timmar.

And forced to work shorter hours.

Dom fick färre och färre vittnen.

They just seemed to run fresh out of witnesses.

Det kan leda till att du får färre visningar.

You might then notice a decrease in impressions.

Du måste avge färre röstförklaringar. "

You should not give so many explanations of vote. '

Det som faktiskt hände var att betoningarna blev färre.

What actually happened was the impulses were reduced.

I Afrika har de färre än 5 läkare per 100 000 personer.

In Africa they have under five doctors per 100 000 people.

I synnerhet måste riktlinjerna bli enklare och färre.

In particular, the guidelines need to be simplified and reduced.

Klicken i Google AdWords är färre än besöken i Google Analytics

Clicks in Google AdWords are lower than visits in Google Analytics

Men utbetalningarna för utrikespolitiken blir också färre.

But the appropriations for foreign policy have also been underspent.

Om vi blir färre måste varje individ vara av högre kvalitet.

That is why this medicine, this Constitutional Treaty, is essential.

Nu betalar vi ofta mycket större summor för långt färre arbetsplatser.

We often spend a great deal of money on very few jobs.

Ni kommer i vilket fall som helst att få färre röster ju mer de ringer.

Please stop asking the offices of Heads of Government to disturb us.

Bättre lagstiftning behöver inte betyda färre lagar.

I therefore sincerely expect a clear answer from you on these two topics.

I det här området definierar du att färre data överförs till skrivaren.

In this area you can reduce the amount of data to be sent to the printer.

Nu är det ännu färre människor i Europa som går säkra för Franz-Hermann Brüner!

Tillack still has not got the confiscated documents back.

Färre lagar och bättre lagstiftning kommer att vara huvudmålet för vårt arbete.

We must therefore concentrate on the key issues, namely growth and employment.

I regel har de färre resurser än till exempel de stora amerikanska universiteten.

Today, only one adult in ten has access to opportunities for lifelong learning.

Det kan vara bättre att ha färre planer, men att dessa är mer realistiska.

In this context, I should like to quote the French proverb ‘ grasp all, lose all’.

Jag är federalist, jag vill ha mer Europa, men jag vill ha färre och bättre regler.

I am afraid I am not sure how I should pronounce your name, Mr Stubb.

Similar words

farlighet · farligt · farm · farmaceut · farmaceutisk · farmaci · farmakologisk · farmor · farofylld · faror · färre · fars · farsa · farsartad · färsera · färsk · fårskalle · fårskinn · färskost · färskt · färskvara

More translations in the bab.la Dutch-English dictionary.