Swedish-English translation for "få sluta"

få sluta {vb} (also: lyda, försvinna, nå, passa)

Få honom att sluta!

Du måste få honom att sluta.

få dem att sluta prata med mig...

Detta samlade arbete kan inte få sluta i ett misslyckande nu.

Jag skulle göra vad som helst, för att få se berättelsen sluta här.

Vi måste därför agera för att få människor att sluta röka respektive få dem att låta bli att ens börja.

En del säger att det effektivaste sättet att få rökare att sluta med sitt missbruk, är att höja priset.

Möjligheterna att få sluta ett avtal om offentlig upphandling i en annan medlemsstat var ungefär lika stora som att vinna högsta vinsten på lotto.

De utövar ett mycket stort inflytande på fans, och de kan ha en oerhört positiv inverkan när det gäller att få människor att sluta med detta uppförande.

Icke desto mindre kan ett förlorat förtroende få dem att sluta konsumera produkter som ägg och kyckling, och detta skulle naturligtvis vara mycket dåliga nyheter.

Förnybara källor är en fråga som samlar de europeiska medborgarna i en tid då Europa har svårt att få medborgarna att sluta upp för en djupare integration.

Det är för det första oacceptabelt att avgångarna inte är frivilliga och att alla som vill inte kan få sluta arbeta.

Jag är till och med övertygad om att ta hand om dem är det enda sättet att få dem att sluta tro att när allt kommer omkring kan kvinnor köpas, stjälas, rövas bort hellre än att erövras.

Det är viktigt att uppnå en balans mellan att skydda arbetstagare från bemanningsföretag och att undvika bördor som skulle kunna få företag att sluta anlita dem, i synnerhet för kortsiktiga uppdrag.

     få

     få

     sluta

     få

     få lov

     få lov