Swedish-English translation for "föremål"

 

"föremål" English translation

Results: 1-22 of 755

föremål {noun}

föremål {noun} (also: mål, syfte, föremål för, objekt)

object {noun}

Och det är ett föremål med fascinerande historier och historier som på inga sätt är över än.

And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet.

Barn och unga människor blir föremål för en hänsynslös exploatering.

Children and young people become the object of savage exploitation.

För just den tidning som jag är medarbetare i presenteras här som föremål för förföljelse.

For it is the very newspaper for which I work which is being portrayed as the object of persecution.

Jag skulle vilja åskådliggöra vissa problem med denna förordning genom att visa er ett litet föremål.

I would like to illustrate certain problems with this Regulation by showing you a small object.

—Det ska finnas en marknad alternativt efterfrågan på sådana ämnen eller föremål.

—a market or demand exists for such a substance or object;

föremål {noun} (also: sak, ting)

thing (object) {noun}

Men idag tror jag att detta föremål är en stor spelare i politiken i Mellanöstern.

But today, this thing is, I believe, a major player in the politics of the Middle East.

Men så fort vi ger ett föremål ett namn som tillhör något annat, ger vi det också ett helt nätverk av liknelser.

But whenever we give a thing a name that belongs to something else, we give it a whole network of analogies too.

Skattens äldsta föremål.

The oldest thing in the hoard.

Denna morgon vill jag prata om historien, biografin -- eller snarare biografierna -- över ett speciellt föremål, en märkvärdig sak.

I want this morning to talk about the story, the biography -- or rather the biographies -- of one particular object, one remarkable thing.

Dessa korvliknande föremål är kromosomerna, och vi ska fokusera på dem.

These sausage-shaped things are the chromosomes, and we'll focus on them.
 

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "föremål":

 

Usage examples

Usage examples for "föremål" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Frågan är föremål för förhandlingar.

The matter is under negotiation.

Sorgligt nog har detta föremål nedmonterats.

Sadly, this device has been dismantled.

Detta har varit föremål för vissa diskussioner.

This has been a subject of some debate.

Frågor som denna är alltid föremål för översyn.

Issues such as this are always kept under review.

Similar words

Search for more words in the Hindi-English dictionary.