Swedish-English translation for "fantastisk"

"fantastisk" English translation

Results: 1-60 of 125

fantastisk {adjective}

fantastisk {adj.} (also: skamlig, skandalös, överdriven, upprörande)

outrageous {adj.}

fantastisk {adj.} (also: härlig, generös, imponerande, ståtlig)

magnificent {adj.}

Det är en fantastisk bedrift som vi bör fortsätta att fira.

It is a magnificent achievement which we should continue to celebrate.

Idén bakom detta möte är fantastisk, under förutsättning att det ger mer än en lista över goda avsikter.

The idea of this meeting is magnificent, provided that it produces more than a list of good intentions.

Men bortsett från det var du helt fantastisk.

But apart from that, you were fairly magnificent.

Din kompis var fantastisk.

Your friend was magnificent.

fantastisk {adj.} (also: dödlig, dödande, mördande, dörolig)

killing {adj.}

fantastisk {adj.} (also: befängd, orimlig)

fantastic {adj.}

Det var en fantastisk föreställning som väckte stor entusiasm bland oss parlamentsledamöter.

It was a fantastic performance that gave rise to great enthusiasm among us MEPs.

Med djupa borrhål eller transportledningar är vår förmåga som givare tämligen fantastisk.

With deep-bore holes or pipes for transportation, our ability as a donor is quite fantastic.

Personligen anser jag att det är en fantastisk idé att öppna rådets sammanträden för allmänheten.

I personally think it is a fantastic idea to open up the Council meetings.

Om vi är med på teve i Amerika, får vi fantastisk publicitet.

I mean, if we get on the telly in America, it's fantastic publicity.

Mina kära vänner, vårt samarbete skulle kunna vara en fantastisk modell.

My dear friends, our cooperation could be a fantastic model.

fantastisk {adj.} (also: underlig, säregen, excentrisk, inte cirkelrund)

eccentric {adj.}

fantastisk {adj.} (also: gudomlig, underbar)

divine {adj.}

fantastisk {adj.} (also: lysande, bländande, strålande, förblindande)

dazzling {adj.}

fantastisk {adj.} (also: bländande, strålande, förblindande)

blinding {adj.}

fantastisk {adj.} (also: häpnadsväckande)

amazing {adj.}

Det är fantastisk parallell och fördelad beräkningskraft, nya designmöjligheter.

That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.

Den är fantastisk.... idiot skulle avsiktligt skada något så vackert?

It's amazing.... son of a bitch would deliberately damage something so beautiful?

Är inte Dostoyevsky en helt fantastisk, gripande, begåvad författare?

lsn't Dostoyevsky the most amazing, poignant, talented writer?

Han är en fantastisk person, tre fjärdedelar Charles Darwin och en fjärdedel Crocodile Dundee.

He's an amazing guy, like three parts Charles Darwin and one part Crocodile Dundee. ~~~ (Laughter) Okay?

Men det är där som den tasmanska pungdjävulcancern har förvärvat en helt fantastisk evolutionär anpassning.

But that is where the Tasmanian devil cancer has acquired an absolutely amazing evolutionary adaptation.

fantastisk {adj.} (also: super-, flott, brak-, toppen-)

slap-up {adj.}

fantastisk {adj.} (also: orimlig, kraftig, brant, snabb)

steep {adj.}

fantastisk {adj.} (also: jätte-)

storming {adj.}

fantastisk {adj.} (also: underbar)

wonderful (unusually good, fantastic) {adj.}

Dessa länder bör vara stolta över det och se det som en fantastisk möjlighet.

These countries should be proud of it and see it as a wonderful opportunity.

Han har nyligen kommit ut med en fantastisk bok som heter "Storms of My Grandchildren".

He came out with a wonderful book recently called "Storms of My Grandchildren."

Ändå har vi lyckats med det, och det tror jag är ett fantastisk besked för Europeiska unionen.

We have done so, however, and I believe this is wonderful news for the European Union.

Dessa områden skulle kunna vara en fantastisk experimentverkstad vad gäller hållbar utveckling.

These regions could act as a wonderful laboratory in terms of sustainable development.

Det var en fantastisk känsla att vara i vattnet, och... CA: Vad skrev du till din familj?

But it was a wonderful feeling being in that water and -- CA: What did you write to your family?

fantastisk {adj.}

marvelous {adj.}

En sån fantastisk dag för ett bröllop.

What a marvelous day for a marriage.

fantastisk {adj.} (also: vacker)

stunning {adj.}

fantastisk {adj.} (also: vacker, strålande, ärorik, mycket angenäm)

glorious {adj.}

Om det här var en fantastisk framgång skulle jag hemskt gärna vilja veta hur ni definierar ett misslyckande.

If this was a glorious success, I would be fascinated to know your definition of a failure.

Den andra skrev: "En fantastisk möjlighet."

And the other one wrote, "Glorious opportunity.

Hamnarbete har en fantastisk och mångårig tradition där rättigheter och välstånd har skapats genom att knyta handelsverksamhet till de

Dock work has a glorious, long-standing tradition, which has created rights and prosperity by linking trading activities with the towns

fantastisk {adj.} (also: häpnadsväckande, storslagen)

prodigious {adj.}

fantastisk {adj.} (also: super)

all that (very good) {adj.} [slg.]

helt fantastisk

all that and a bag of chips

fantastisk {adj.} [coll.] (also: jättebra, cool, jättesnygg)

cool {adj.} [Amer.] [coll.]

fantastisk {adj.} [coll.] (also: toppen, pang-)

smashing {adj.} [Brit.] [coll.]

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "fantastisk":

© Folkets synonymlexikon Synlexbriljant · enastående · fenomenal · formidabel · fullgod · helbra · härlig · jättebra · kanon · ljuvlig · sagolik · storslagen · strålande · toppen · underbar · utomordentlig

Usage examples

Usage examples for "fantastisk" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Den är fantastisk.

It's beautiful.

fantastisk berättelse

fantasy

Men du är fantastisk.

Well, you are great.

Du ser fantastisk ut.

You look beautiful.

Är inte hon fantastisk?

Is she not terrific?

Den var helt fantastisk.

It was really beautiful.

Det är en fantastisk stad.

It's a fabulous city.

Jeff är en fantastisk kock.

Jeff is an incredible chef.

Det är en fantastisk historia.

It's a great story.

Ja, det var en fantastisk sladd.

That was a terrific spill.

En fantastisk mottagning.

Winchell make a tremendous catch.!

Ja, hon är...... väldigt fantastisk.

Yes, she is, uh, fairly fabulous.

Det är en fantastisk visualisering.

It's a beautiful graphic.

Det är en fantastisk rättsakt.

It is a splendid piece of legislation.

Järnvägsnätet har en fantastisk framtid.

The rail system has a tremendous future.

Det är en fantastisk potentiell belöning.

That is a great potential prize.

Jag menar, det är en fantastisk design.

Right? ~~~ I mean, that's a great design.

Denna skatt har haft en fantastisk effekt.

It has had an incredible effect.

En fantastisk framställning, herr Verhofstadt.

An outstanding performance, Mr Verhovstadt.

Dom har en fantastisk syn på dagen.

You see, they have great vision... in the day.

Similar words

fanstyg · fantasi · fantasibild · fantasier · fantasifoster · fantasifull · fantasifulla · fantasilös · fantasilöst · -fantast · fantastisk · fantastiskhet · fantastiskt · fantasy · fantisera · fantom · fantombild · fåntratt · fåordig · FAQ · far

Have a look at the English-Indonesian dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"fantastisk" English translation

fantastisk {adjective}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "fantastisk":

Usage examples

Usage examples for "fantastisk" in English

Similar words