Swedish-English translation for "fraktion"

"fraktion" English translation

Results: 1-11 of 11

fraktion {noun}

fraktion {noun} (also: gräl, splittring, falang, partigrupp)

faction {noun}

Vi vill att producentorganisationen skall vara den som utfärdar certifikatet snarare än någon politisk fraktion i Somalia.

We want the association of producers to be the ones issuing the certificate rather than any political faction in Somalia.

Denna affär med tretton judar i Iran riskerar emellertid att användas av en fraktion mot en annan, i takt med deras interna konflikter.

There is consequently a risk that this case of the thirteen Iranian Jews will be used by one faction against another, in step with domestic

fraktion {noun} (also: element, enhet, enhet i organisation, cell)

cell {noun}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "fraktion":

Usage examples

Usage examples for "fraktion" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Därför kommer även min fraktion att stödja resolutionen.

It will therefore also have the support of my group.

Jag har sagt det för att min fraktion och även jag är övertygade om att Europa har större problem och uppgifter.

I have said this because I and my group are convinced that Europe has more serious problems and tasks to deal with.

Många av de ändringsförslag som gjorts till herr Sakellarious betänkande går tyvärr också alldeles för långt enligt vår fraktion.

Regrettably, our Group thinks that many of the proposed amendments to the Sakellariou report go too far.

Vi hyser i vår fraktion inga förhoppningar att man i ministerrådet eller i de nationella regeringarna skulle ändra inställning.

The members of our group have no hope of a change of attitude in the Council of Ministers or on the part of the Member State governments.

För det andra förekom det en mycket negativ kampanj från en viss fraktion av oppositionen, vilket ledde till att den spelade ut sig själv.

Secondly, there was the very negative campaign from a certain corner of the opposition which put itself offside.

Vi anser detta vara oacceptabelt och jag kan försäkra er att parlamentet och vår fraktion inom kort kommer att testa fördraget på denna punkt.

We find that unacceptable and I can assure you that Parliament and our Group will shortly be testing the Treaty on this point.

Vidare anser vår fraktion att problemet om ersättning från socialförsäkringen skall utgå eller ej är en helt subsidiär fråga.

Our group also feels that the problem of whether or not payments should be reimbursed by the social security systems is purely an issue of subsidiarity.

Fru ordförande, ärade kollegor, vår fraktion känner sympati för de tankar som ligger bakom rapporten eftersom den ger uttryck för omsorg om grupper i samhället som behöver denna omsorg.

Madam President, ladies and gentlemen, our group sympathizes with the sentiments behind this report, which expresses concern for those groups in society that need us to care for them.

Men som liberal fraktion bedömer vi ändå att vi inte kan rösta för rapporten, och detta beroende på att vi fört upp alltför många frågor på europanivå för att sedan inte kunna förverkliga dem.

However, we in the Liberal Group feel that we cannot vote for it, because it expects far too much to be done at European level which we simply cannot achieve.

Similar words

frågvishet · fräkne · fräknig · frakt · frakta · fraktavtal · fraktbåt · fraktfartyget · fraktförare · fraktgods · fraktion · fraktionera · fraktkostnader · fraktning · fraktsedel · fraktslut · fraktur · frakturer · frälsa · frälsare · frälsaren

Search for more words in the English-Swahili dictionary.