Swedish-English translation for "fundering"

"fundering" English translation

Results: 1-12 of 12

fundering {noun}

fundering {comm. gen.} (also: spekulation, spekulering, investering, funderingar)

speculation {noun}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "fundering":

Usage examples

Usage examples for "fundering" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

En sista fundering bara.

Let me give you a final thought.

Min andra fundering är lika kort.

My second point is equally brief.

Min andra fundering gäller Iraks framtid.

My second thought is about the future of Iraq.

Och det var min fundering om hur man skulle göra det.

And that was my thinking of how would you do that.

Vad gäller de övriga frågorna avslutar jag med en fundering om utvidgningen.

As for the rest, I will conclude with an observation on enlargement.

Efter en kort fundering gav vi två exempel: Nya Zeeland och Irland.

Without much difficulty we were offered two examples: New Zealand and Ireland.

Denna fundering tar dock på intet vis upp frågan om det ekonomiska värdet av olika transporter.

However, this concept takes no account at all of the differing economic value of each individual journey.

Min tredje fundering gäller de Central- och Östeuropeiska länderna och deras behov på området för utbildning och yrkesutbildning.

My third question concerns the CEECs themselves and their requirements as regards education and training.

Ändå vill jag inför föredraganden och alla er andra ta upp ytterligare en fundering beträffande de återstående ändringsförslagen.

Amendments Nos 5, 6 and 8 advocate the establishment of a new committee to control this type of aid.

Slutligen en sista fundering om den delade bevisbördan eftersom jag inte förstår mig på det motstånd som förekommer hos vissa personer.

I should like to finish off with one last consideration regarding the shared burden of proof because I am really at a loss to understand the resistance on the part of some people.

Jag inser helt och hållet, Fantuzzi, att din fundering, nämligen att som ett första steg till att börja med jämställa markuttagsbidragen med de normala spannmålsbidragen innebär en viss modifiering.

Mr Fantuzzi, I freely acknowledge that your idea whereby the first step should be to equate the set-aside premiums with the standard cereal premiums does imply a degree of modulation.

Similar words

fumlig · fundament · fundamental · fundamentala · fundamentalism · fundamentalt · funder · fundera · funderande · funderare · fundering · funderingar · fundersam · fungera · fungerande · fungerar · funk · funka · funkar · funkig · funktion

Search for more words in the English-Japanese dictionary.