Summary

glödhet {adjective}
fiery

glöd {noun}
passion · gusto · glow · fire · embers · flame · ardour · ardor · fervour

full details

Synonyms

glödhet: het

glöd: framfötterna · hetta · passion

more (4)

Usage examples

... är glödhet, Tom....
... de använde en glödhet järnnål för att ...

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "glödhet"

"glödhet" English translation

Results: 1-12 of 12

glödhet {adjective}

glödhet {adj.} (also: glödande, ivrig, brännande, hetsig)

fiery {adj.}

glöd {noun}

glöd {noun} (also: passion, kärlek, vrede, lust)

passion {noun}

Ickeprofessionella, människor med glöd.

He connected with people who cared about this: nonprofessionals, people with passion.

Låt oss göra det, kanske med mindre glöd än under folkomröstningskampanjerna, men med mer och bättre information.

Let us do it, perhaps less passionately than during the referendum campaigns, but with more and better information.

Jag hoppas därför att ni lägger ner lika mycket entusiasm och glöd på att bygga ett Europa som främjar solidaritet och broderskap.

So I hope you will be as enthusiastic and passionate when building a Europe which promotes solidarity and fraternity.

Jag ser fram emot att få reda på om han i så fall kommer att kräva att grundläggande förhandsvillkor uppfylls med samma glöd som i fråga om

I look forward to seeing whether he will, in that event, be just as passionate in demanding compliance with fundamental preconditions as he has been demanding it of Turkey.

glöd {noun} (also: välbehag, njutning, förkärlek, förkärlek för)

gusto {noun}

glöd {noun} (also: hetta, glans, värme, frisk rodnad)

glow {noun}

glöd {noun} (also: hetta, brand, eldsvåda, låga)

fire {noun}

glöd {noun}

embers {noun}

Det handlar inte om att återuppliva ett gammalt nedärvt hat och blåsa liv i intoleransens glöd, vilket jag har hört sägas på sina håll här...

It is not about rekindling ancestral hatreds or blowing on the embers of intolerance, as I have heard talk of in this Chamber.

glöd {noun} [fig.] (also: passion, låga, flamma, lidelse)

flame {noun}

glöd {comm. gen.} (also: iver, hetta, kärlek, stark passion)

ardour {noun} [Brit.]

glöd {comm. gen.} (also: iver, hetta, kärlek, stark passion)

ardor {noun} [Amer.]

glöd {comm. gen.} (also: värme, hetta)

fervour {noun}

Han gör det med sådan glöd och begeistring att alla vänner som står runt honom anser att det måste vara ett oerhört nöje att måla detta...

He does so with such fervour and enthusiasm that all his friends who are watching think it must be so much fun to paint the fence that they...

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "glödhet":

Synonyms (Swedish) for "glöd":

Usage examples

Usage examples for "glödhet" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Karriären är glödhet, Tom.

The career is white hot, Tom.

Och de använde en glödhet järnnål för att göra ett hål genom nosen.

And they use a red hot iron needle to make a hole through the muzzle.

Similar words

globaliserar · globalisering · globalism · globalist · globalt · globetrotter · glöd · glöda · glödande · glödga · glödhet · glödlampa · glödning · glödstrumpa · glödtändning · glögg · glömd · glömde · glömma · glömsk · glömska

More translations in the bab.la English-Turkish dictionary.