Swedish-English translation for "god vän"

"god vän" English translation

Results: 1-21 of 3730

god vän {noun}

god vän {noun} [oldfsh.] (also: hederlig, pålitlig person)

brick {noun} [Brit.] [oldfsh.]

Usage examples

Usage examples for "god vän" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

bli god vän med

to cotton to

God natt, kära vän.

Good night, old girl.

En god vän till min pappa.

Real good friend of my dad, you know

Det är en god idé, herr van Miert.

That seems fine to me, Mr Van Miert.

Han har varit en god vän till kontinenten.

He has been a good friend to this continent.

Den tillhör en mycket god och nära vän till mig.

It belongs to a very close friend of mine.

Din föregångare, Carlos Aribau, var en god vän till mig.

Your predecessor, Carlos Aribau, was a friend of mine.

Maten var faktiskt så god att jag blev vän med ägaren och jag frågade honom om hans liv.

It was so good that I got friendly with the owner and asked him about his life.

Men man skall inte glömma att Saddam Hussein var en mycket god vän till västvärlden fram till inmarschen i Kuwait.

We must not forget, though, that, until he invaded Kuwait, Saddam Hussein was a very good friend of the West.

Jag måste säga att jag inte känner igen den ganska negativa beskrivningen av konstitutionen av en annan god vän, Jens-Peter Bonde.

I must say that I do not recognise the rather negative characterisation of the Constitution by another good friend – Mr Bonde.

Det här är en vetenskaplig resa om de utmaningar vi möter- -vad gäller global hållbarhet. ~~~ På resan tar jag med mig- -en god vän.

This is a scientific journey on the challenges facing humanity in the global phase of sustainability.

Lyckligtvis fick jag i Davos tillfälle att tala närmare om Porto Alegre med Brasiliens president, Luiz Inácio Lula da Silva, som är en god vän till mig.

This year, I participated in the event at Davos; next year I hope the Commission will be able to join the 150 000 people attending the World Social Forum.