Swedish-English translation for "grattis"

SV grattis English translation

grattis {interj.}
grattis! {interj.}

SV grattis
play_circle_outline
{interjection}

grattis (also: hjärtliga gratulationer, gratulerar, hjartliga gratulationer)
Grattis än en gång, Carlos Coelho, och grattis till Rumänien och Bulgarien.
Congratulations once again, Mr Coelho, and congratulations to Romania and Bulgaria.
Grattis till ert betänkande!
Mr President, Commissioner, rapporteur, congratulations on your report.
Grattis, Lienemann, till ett utmärkt arbete!
Mr President, Madam Commissioner, congratulations, Mrs Lienemann on an excellent piece of work.

Context sentences for "grattis" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishOrdförande, herr Pradier, för den liberala gruppen grattis till det utmärkta betänkandet.
Madam President, Mr Pradier, on behalf of the Liberal Group my compliments on this excellent report.
SwedishÄn en gång: Grattis och bästa lyckönskningar!
I congratulate you once again, and you may now take the floor, if you would like to say a few words to us.
Swedish[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2008/Grattis-Petter-1.43296]
[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2008/Grattis-Petter-1.43296?l=en]
SwedishGrattis till SAM 2000 och MEP 2000.
We congratulate you on SEM 2000 and MEP 2000.
SwedishDu är värd ett grattis på födelsedagen.
Swedish[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2007/Grattis-Doktor-Ericson-1.33572]
[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2007/Grattis-Doktor-Ericson-1.33572?l=en]
Swedish[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2009/Grattis-Doktor-Nergard-1.49663]
[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2009/Grattis-Doktor-Nergard-1.49663?l=en]
Swedish[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2009/Grattis-Doktor-Nybacka-1.54602]
[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2009/Grattis-Doktor-Nybacka-1.54602?l=en]
Swedish[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2007/Grattis-Doktor-Sandberg-1.33645]
[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2007/Grattis-Doktor-Sandberg-1.33645?l=en]
Swedish[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2009/Grattis-Doktor-Bergstrom-1.49631]
[http://www.ltu.se/research/subjects/product-innovation/Nyheter-och-Aktuellt/Nyhetsarkiv/2009/Grattis-Doktor-Bergstrom-1.49631?l=en]
SwedishGrattis på födelsedagen, euron!
SwedishGrattis fru Schleicher!
SwedishJag tänker inte nämna hans ålder, eftersom jag inte vill skapa ett interinstitutionellt problem, men jag skulle vilja säga grattis.
I will not mention the age as I do not want to create an interinstitutional problem, but I would like to wish him many happy returns.
SwedishDu vann valet, grattis.
SwedishGrattis på födelsedan.