Swedish-English translation for "häktning"

"häktning" English translation

Results: 1-12 of 12

häktning {noun}

häktning {noun} [law] (also: tvångsintagning)

committal {noun} [law]

häktning {noun} [law] (also: tvångsintagning)

commitment {noun} [law]

Usage examples

Usage examples for "häktning" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Angående: Olaglig häktning av grekisk medborgare på flygplatsen i Amsterdam

Subject: Unlawful detention of Greek national at Amsterdam airport

Genom detta avtal är det häktning, fängelse och till sist utvisning som hålls i beredskap för dem.

What they can expect from this agreement is questioning, imprisonment and finally expulsion.

Denna åtgärd skulle kunna jämföras med en häktning där domen mot den misstänkte ännu inte har trätt i kraft.

Such a measure would be comparable with being remanded in custody, when suspects have not yet been found guilty in a court of law.

De är snarare förfrågningar från en stat till en annan och garanterar inte automatiskt häktning och / eller utlämnande av en misstänkt.

Neither is it for the Council to determine whether Turkey has acted in breach of its international obligations in this specific case.

Medborgare i denna union hålls kvar i häkte i avvaktan på rättegång under helt oacceptabla tidsperioder, deras häktning förlängs och förlängs.

Citizens of this Union are detained pending trial for totally unacceptable periods of time, their detention is extended and extended.

Detta innebär att utforma effektivare instrument för kampen mot terrorismen, som till exempel den europeiska ordern om efterlysning och häktning.

This means creating more efficient instruments for combating terrorism, such as the European arrest order.

Respekten för lagen avtar om människor ser att de inte längre skyddas mot godtycklig arrestering, långvarig häktning och omtvistad utlämning.

Respect for the law weakens when people notice that they are no longer protected from random arrests, lengthy custody and controversial surrender.

Jag vill bara upprepa för Lord Bethell att det inte har fattats ett enda politiskt beslut i Danmark angående Zakajevs häktning.

I would just like to repeat to Lord Bethell that not a single political decision has been taken in Denmark concerning the imprisonment of Mr Zakayev.

Jag vill särskilt tacka er, herr kommissionär, för det intresse ni har visat för att sätta igång denna europeiska order om efterlysning och häktning.

I particularly wish to thank you, Commissioner, for the interest you have shown in setting this European search and capture order in motion.

Och som kommissionären sade är det därför viktigt att brådskande sätta igång den europeiska ordern om efterlysning och häktning till försvar mot dessa fiender till friheten och säkerheten.

And it is urgent, as the Commissioner has said, to set the European search and capture order in motion against these enemies of freedom and security.

Similar words

hajpat · hak · haka · hake · hakkors · haklapp · hakparentes · häkta · häktad · häkte · häktning · häktningsorder · hal · hala · hälare · hålfot · hälft · hälften · halider · hålig · hålighet

In the English-Dutch dictionary you will find more translations.