bab.la Language World Cup 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote for your favourite language!

Swedish-English translation for "hoppa in"

 

"hoppa in" English translation

Results: 1-21 of 31

hoppa in {verb}

hoppa in {vb} (also: hoppa, skutta, hoppa över, hoppa på ett ben)

Hoppa in i min mun, om ni vill överleva.

Hop inside my mouth if you want to live.

Hoppa in i din mun?

Hop in your mouth?

Hoppa in vänner.

Hop in, fellas.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "hoppa in" in English

 

Context sentences

Context sentences for "hoppa in" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Du kan antingen stå här och hota mig...... eller så kan vi hoppa in i bilen och leta reda på Gordon.

Look, you can stand there and threaten me or we could just get in the car and go and find Gordon.

Han har bett mig att hoppa in och ersätta honom och givetvis även framföra hans beklagande.

He has asked me to step in at the last minute to replace him and, of course, to present his apologies.

Håll tyst och hoppa in i bilen innan jag ändrar mig.

So shut up, get in the truck before I change my mind.

Om inte Ron dyker upp är jag beredd på att hoppa in.

Just want you to know if Ron does not show up, I am ready to go on.

Hoppa in i min mun, om ni vill överleva.

Hop inside my mouth if you want to live.

Vi kan inte bara hoppa in i... det där!

We can't just step into that... that!

Jag är så glad att ni kunde hoppa in.

I'm so glad you guys could come in on such short notice.

Jag får väl hoppa in i ditt ställe.

OK, so I guess I'll go stand in for you.

Hoppa in, annars dör du, Manny!

Get in, Manny, or you're gonna die.

Charlie, hoppa in när du vill.

Charlie, jump in here any time.

Hoppa in i framsätet, Robbie.

Just get in the front seat, Robbie.

Kom igen, Hoppa in i bilen.

Come on, get in the car.

Hoppa in i limousinen.

And then into the limo.

Hoppa in först du.

You get on board first.

Hoppa in i din mun?

Hop in your mouth?

Hoppa in i bilen.

Get in the car, Jones.

Hoppa in i bilen.

I saved you first.

Hoppa in, Manny.

You can't do this.

Hoppa in i limon.

Get in the limo.

Hoppa in i bilen.

Get in the car.
 

Suggest new Swedish to English translation

Did you search the Swedish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Swedish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Swedish to English.

SwedishSwedish

Latest word suggestions by users: corporate governance, sheltered housing, after-market, in irons, CO2 fire extinguisher

Similar words

Have a look at the Hindi-English dictionary by bab.la.