Summary

i kors {adverb}
crossways · across

full details

Usage examples

lägga i kors
kors i taket
kors i all sin da'r!

more (20)

Swedish-English translation for "i kors"

"i kors" English translation

Results: 1-22 of 28

i kors {adverb}

i kors {adv.} (also: tvärs, tvärsöver)

crossways {adv.}

i kors {adv.} (also: över, på tvären, tvärs)

across {adv.}

Usage examples

Usage examples for "i kors" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

kors i all sin da'r!

golly

sitta med armarna i kors

to sit back

Vi skall inte sitta med armarna i kors.

We will not sit on our hands.

Vi kan inte unna oss lyxen att sitta med armarna i kors.

We cannot afford the luxury of sitting here just twiddling our thumbs.

Detta är emellertid inte rätt tillfälle att sitta med händerna i kors.

Nevertheless, now is not the time to let our hands hang low.

Vi skall inte bara sitta med händerna i kors och vänta på att nya olyckor sker.

We must not just sit on our hands and wait for more accidents to happen.

Miljontals döda, miljontals föräldralösa barn, vi kan inte bara stå med armarna i kors.

Millions of people dead, millions of orphaned children, we cannot stand by and do nothing.

Om du nu klickar på kommandoknappen (inte på kanten) i dokumentet körs det tilldelade makrot.

If you now click on your button in the document (not on the edge), the assigned macro will run.

Även om EU har en ledande roll i kampen mot terrorism kan vi inte sitta med armarna i kors.

Even though the EU is at the forefront of the fight against terrorism, we cannot sit back and relax.

Om du har infogat presentationen som ram, t.ex. i ett textdokument, körs den också i ramen där.

If you inserted the presentation as a frame, in a text document for example, it will also run in the frame.

Det finns medlemsländer som sedan lagt armarna i kors och inte gjort någonting.

There are Member States that, since that day, have simply sat with their arms folded and done nothing whatever.

Men vi kan inte sitta med armarna i kors i Europa och böna och be och hoppas att något händer, som i Becketts roman.

If Parliament wishes to reject it, then the Commission will respect that decision.

Om du väljer det här alternativfältet körs presentationen i dokumentfönstret och inte i helskärm.

If you select this option, your presentation will not cover the full screen, but instead will run in the document window.

Angående den fråga som Karas tog upp om olika skattehinder kan jag bara upprepa att kommissionen inte sitter med armarna i kors.

Turning to Mr Karas ' point about different tax barriers which exist, again, the Commission is not sitting on its hands.

Betaversionen av Chrome för Android finns till mobiler och pekdatorer som Android 4.0 eller senare (Ice Cream Sandwich) körs i.

Chrome for Android Beta is available on phones and tablets running Android 4.0+, Ice Cream Sandwich.

Om dokumentet ändras i en annan vy medan en presentation körs i ett fönster kan det leda till inkonsekvenser mellan de båda vyerna.

Changing the document in another view during a presentation in the window can cause inconsistencies of both views.

Om ni står kvar med armarna i kors får ni inte bli förvånad om våldet segrar över rättvisan i Mellanöstern, och överallt annars i världen.

If you sit back and do nothing, you must not be surprised if violence prevails over law in the Middle East and throughout the world.

Det räcker inte med att bara upprätta målsättningar för ungdomar, kvinnor, långtidsarbetslösa osv., och sedan sitta med armarna i kors och se på.

It is not enough just to set targets whether for young people, women, the long-term unemployed etc., and then sit back and watch.

Similar words

hyssja · hysteriker · hysterisk · hytt · hyttventil · hyvel · hyvelmaskin · hyvla · hyvlare · I · i-kors · iaf · iakta · iaktagande · iaktta · iakttaga · iakttagande · iakttagare · iakttagbar · iakttagelse · iakttagelseförmåga

Search for more words in the French-English dictionary.