Summary

i riktning mot {preposition}
toward · towards

Usage examples

i riktning mot norr
... är ett steg i riktning mot effektivitet....
... händelserna pekar i riktning mot den turkiska arm...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "i riktning mot"

"i riktning mot" English translation

Results: 1-22 of 203

i riktning mot {preposition}

i riktning mot {prp.} (also: mot, för, till, med tanke på)

toward {prp.} [Amer.]

Detta direktiv är bara ett första men ett stort steg i riktning mot bättre kontroll av olägenheter vid vägtransporter.

This directive is just a first but major step toward significant progress towards better control of road transport nuisance.

Detta kräver att vi rör oss i riktning mot gemensamma europeiska försvarsstrukturer.

And that will only happen if we move towards common European defence structures.

Reformpaketet Agenda 2000 utgör ett stort steg i riktning mot en utvidgning.

The Agenda 2000 reform package represents a major step towards enlargement.

Det är tydligt att det hela rör sig i riktning mot mer diktatur och mindre demokrati.

It is obvious that there is a move towards further dictatorship and less democracy.

Azerbajdzjan måste utnyttja utvecklingen väl och gå i riktning mot demokratisering.

Azerbaijan must make good use of these developments and move towards democratisation.

i riktning mot {prp.} (also: mot, för, till, med tanke på)

towards {prp.} [Brit.]

Detta kräver att vi rör oss i riktning mot gemensamma europeiska försvarsstrukturer.

And that will only happen if we move towards common European defence structures.

Reformpaketet Agenda 2000 utgör ett stort steg i riktning mot en utvidgning.

The Agenda 2000 reform package represents a major step towards enlargement.

Det är tydligt att det hela rör sig i riktning mot mer diktatur och mindre demokrati.

It is obvious that there is a move towards further dictatorship and less democracy.

Azerbajdzjan måste utnyttja utvecklingen väl och gå i riktning mot demokratisering.

Azerbaijan must make good use of these developments and move towards democratisation.

Vi bör sträva efter det absolut bästa utopiska idealet och arbeta i riktning mot detta.

We should strive for the best possible Utopian ideal and work towards that.

Usage examples

Usage examples for "i riktning mot" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

i riktning mot norr

northerly

Det är ett steg i riktning mot effektivitet.

I would like to hark back to the maritime field.

Båda händelserna pekar i riktning mot den turkiska armén.

They both point in the direction of the Turkish army.

Unionen har alltid arbetat i riktning mot detta mål.

The European Union has always been committed to this objective.

Det är det jag kallar utvidgning i riktning mot familjelivet.

This is what I would call an extension in favour of family life.

Det skulle vara det första steget i riktning mot jämställdhet.

The money available to us should be invested in women’ s education.

Naturligtvis strävar vi inte i riktning mot en totalitär vision av FN.

The UN should not of course be viewed as a monolithic body.

Utvidningen som vi talar om, är en utvidgning i riktning mot Centraleuropa.

The enlargement we are considering is an enlargement into central Europe.

Tacispengarna bildar EU: s politiska buffert i riktning mot biståndsländerna.

TACIS money is an EU policy buffer against countries receiving aid.

Alla förslag som går i riktning mot en miljöförbättring i Europa skall hyllas.

All proposals aimed at improving the environment in Europe are to be welcomed.

Det måste vara ett steg i riktning mot en tvåstatslösning.

This withdrawal must take place in the context of the Quartet's roadmap agreement.

Vi är kritiska varje gång du föreslår ett steg i riktning mot mer union.

We shall be critical every time you propose a step in the direction of more Union.

Vi har gjort betydande framsteg i riktning mot bättre och mer öppenhet.

We have made significant progress in the direction of better and more transparency.

Till och med på sina egna villkor är rörelsen i riktning mot harmonisering felaktig.

Even on its own terms, the move to harmonisation is flawed.

Vi kommer här i praktiken att bli tvingade att gå i riktning mot större subsidiaritet.

The reality will force us into the direction of greater subsidiarity.

Europeiska rådets obetänksamma steg i riktning mot Turkiet beklagar jag däremot.

On the other hand, I regret the European Council's reckless step in respect of Turkey.

Vissa anser att det som föreslås är ett steg i riktning mot en europeisk superstat.

Some believe that what is proposed is a step in the direction of a European superstate.

Industriländerna måste ta de första viktiga stegen i riktning mot att minska utsläppen.

Developed countries must take the first meaningful steps in reducing emissions.

I varje fall, herr ordförande, får inte klockan vridas tillbaka i riktning mot ett veto.

In any event, Mr President, the clock must not be turned back to a veto.

Enligt min uppfattning kommer EU: s framtid inte att röra sig i riktning mot enhetstaxa.

I believe that the future of Europe will not move in the direction of the flat-rate tax.

Similar words

hyssja · hysteriker · hysterisk · hytt · hyttventil · hyvel · hyvelmaskin · hyvla · hyvlare · I · i-riktning-mot · iaf · iakta · iaktagande · iaktta · iakttaga · iakttagande · iakttagare · iakttagbar · iakttagelse · iakttagelseförmåga

More translations in the bab.la English-French dictionary.