Swedish-English translation for "justering"

"justering" English translation

Results: 1-23 of 77

justering {noun}

justering {noun} (also: tillrättavisning, förbättring, rättelse, avhjälpande)

correction {noun}

Under dessa omständigheter kunde vi inte hålla fast vid en justering med 25 procent.

In those circumstances, we could not stick to a correction of 25 %.

Beträffande den andra frågan, bomullssituationen i Grekland: Denna högst extraordinära justering med 25 procent utgör den högsta möjliga

On the second question, regarding the cotton situation in Greece, this entirely exceptional correction of 25 % represents the maximum

justering {comm. gen.} (also: inställning, avpassning, anpassning, uppgörelse)

adjustment {noun}

Vi anser att det är oacceptabelt, och vi bör försöka göra ännu en justering här.

We find this unacceptable, and we should try to make another adjustment here.

Detta förslag till rättslig grund skall därför ses som en teknisk justering.

This proposal for a legal basis should therefore be considered a technical adjustment.

Jag välkomnar förslaget att inrätta en europeisk fond för justering av globaliseringseffekter.

I welcome the proposal to set up a European Globalisation Adjustment Fund.

Därför har kommissionen föreslagit en europeisk fond för justering för globaliseringseffekter.

That is why the Commission has proposed a European globalisation adjustment fund.

Det är helt enkelt en justering eftersom betänkandet hade blivit inaktuellt.

It is simply an adjustment, because the report was out of date.

justering {comm. gen.} (also: kalibrering)

calibration {noun}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "justering":

Usage examples

Usage examples for "justering" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Justering...

Alignment...

Lodrät justering

Vertical Alignment

Vågrät justering

Horizontal Alignment

Justering av protokoll

Approval of the Minutes

Justering av protokollet

Approval of the Minutes

Ändrar vågrät justering

Change horizontal alignment

Klicka på fliken Justering.

Select the Alignment tab.

Många kontrollfält har egenskapen Justering.

Many controls have an Alignment property.

Mer information hittar Du under Format -Justering.

For more information, see Format - Alignment.

Justering av protokollet från föregående sammanträde

Adoption of the Minutes of the previous sitting

Justering av protokollet från föregående sammanträde

Approval of the Minutes of the previous sitting

Justering av protokollen från föregående sammanträden

Approval of the Minutes of the previous sittings

Här kan du definiera tabellens storlek och justering.

Define the size and alignment of a selected table here.

Med den här ikonen öppnar du utrullningslisten Justering.

Click this icon to open the Alignment floating toolbar.

En särskild typ av justering är fördelning av objekt.

A special type of alignment is the Distribution of objects.

I det här området definierar du justering av cellinnehållet.

In this area you can define the alignment of cell contents.

Justering av protokollen från de två föregående sammanträdena

Approval of the Minutes of the two previous sittings

Grupperade element fungerar som ett enda objekt vid justering.

Grouped elements behave like a single object during alignment.

Dialogrutan Cellattribut öppnas med fliken Justering.

The Cell Attributes dialog appears with the Alignment tab page.

Markera här om cellinnehållets justering ska användas.

Check this box to apply the defined alignment for cell contents.

Similar words

jury · jurykvinna · juryledamot · juryman · jurymedlem · juryn · just · juste · justera · justerbar · justering · justeringsman · justitiemyndighet · justitieombudsman · justitieråd · jute · juvel · juveler · juvelpryda · juver · juxtaposition

More translations in the bab.la Portuguese-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"justering" English translation

justering {noun}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "justering":

Usage examples

Usage examples for "justering" in English

Similar words