Summary

känna sig {verb}
to feel

full details

Usage examples

känna på sig
känna sig för
... det en att känna sig sexig?...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "känna sig"

"känna sig" English translation

Results: 1-21 of 177

känna sig {verb}

känna sig {vb} (also: uppfatta, inse, märka, tycka)

to feel {vb}

Ingen av de elva ansökarländerna ska behöva känna sig uteslutna från en utvidgning.

None of the eleven applicant countries should feel excluded from enlargement.

Du fick rätt många på MlT att känna sig som collegestudenter, så ursäkta -

You know, you made a lot of folks at MlT feel like a junior high science fair.

De skall ha rätt att känna sig säkra på att samma rättigheter gäller för oss alla.

They must be entitled to feel sure that the same rights apply to us all.

Det är hennes åttonde vecka här...... luta er tillbaks och få henne känna sig välkommen.

In her eighth week here...... put your hands together and make her feel good.

Vad våra medborgare kräver av oss är att kunna känna sig som EU-medborgare.

What our fellow citizens are asking is to be able to feel that they are European citizens.

Usage examples

Usage examples for "känna sig" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

känna på sig

to sense

känna sig för

to look around

Får det en att känna sig sexig?

Does it make you feel sexy?

Det här får en att känna sig sexig.

It'll make you feel sexy, Jerry.

Det kan ledamoten känna sig säker på.

He can be quite sure about that.

Idag tycker jag att man kan känna sig nöjd.

I now think that we can feel satisfied.

Jag vill inte att han ska känna sig obekväm.

I don't wanna make him feel uncomfortable.

Hur kan någon som han få en att känna sig smart?

How can somebody like that make you feel smart?

Vladimir Putin skulle verkligen känna sig som hemma.

Mr Putin would feel perfectly at home.

Tror du inte att de skulle känna sig utanför?

I mean, don't you think they'd feel a little awkward?

De sociala behoven börjar ge sig till känna.

Can the Council even begin to imagine what that means?

Bland det svåraste som finns är att känna sig själv.

'Know thyself ' is probably the most difficult precept.

Det är inte bara dataentusiaster som bör känna sig berörda.

It is not only computer buffs who should be concerned.

Min fru skulle känna sig trygg om du stod vid min sida.

My wife will feel much better if she knows you're by my side.

Hur skulle vi kunna göra det möjligt att känna sig osynlig?

How would it be possible to experience a sense of invisibility?

Tror ni att våra medborgare kan känna igen sig i denna strategi?

Do you think our fellow citizens can accept this approach?

Unionens medborgare kommer också att känna sig mer säkra.

The EU's citizens will also feel their sense of security reinforced.

Eurons vitt förgrenade konsekvenser börjar nu ge sig till känna.

Mr President, the consequences of the euro are beginning to be felt.

Valmöjligheter där medborgarna till största delen kan känna igen sig.

Choices in which most members of the public can recognise themselves?

När det gäller Creutzfeldt-Jakob kommer människor kunna känna sig säkra.

In cases of Creutzfeldt-Jakob, we are giving the public security.

Similar words

kängor · känguru · kängurustylta · kanhända · kanin · kaninhåla · kanjon · kånka · kånkande · kanna · känna-sig · kännande · kännare · kännbar · kännedom · kannelera · kannelkol · kännemärke · känner · kännetecken · känneteckna

More translations in the Romanian-English dictionary.