Swedish-English translation for "kärlsjukdomar"

"kärlsjukdomar" English translation

Results: 1-19 of 19

kärlsjukdomar {noun}

kärlsjukdomar {comm. gen.} [med.]

vascular disorder {noun} [med.]

Usage examples

Usage examples for "kärlsjukdomar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Och en sjättedel av andelen hjärt- och kärlsjukdomar.

And one sixth the rate of cardiovascular disease.

Jo, den diet vi funnit kunna hindra hjärt- kärlsjukdomar och cancer är en asiatisk diet.

Well, you know, the diet that we've found that can reverse heart disease and cancer is an Asian diet.

Hjärt-kärlsjukdomar är den största dödsorsaken i Europa och står för 1,9 miljoner dödsfall i EU årligen.

Cardiovascular disease is the number one killer in Europe and accounts for 1.9 million deaths in the EU each year.

Hjärt- och kärlsjukdomar är som vi alla vet utan minsta tvekan en av de huvudsakliga dödsorsakerna i Europa.

Cardiovascular diseases, as we all know, are without a shadow of a doubt one of the main causes of death in Europe.

Dessa kan påverka andningsfunktionerna och leda till andra hälsoproblem och sjukdomar som t.ex. cancer och hjärt- och kärlsjukdomar

These can affect respiratory functions and lead to other health problems and diseases like cancer and cardiovascular diseases.

Tydligare, mer exakt och mer koncis information skulle kunna hjälpa konsumenterna att minska problem som hjärt-kärlsjukdomar och fetma.

Clearer, more accurate and more concise information could help consumers to alleviate problems such as cardiovascular conditions and obesity.

Dessa högsta gränser kommer att direkt minska de agenser i cigaretter som orsakar cancer, framkallar beroende och leder till hjärt-kärlsjukdomar.

These ceilings will directly attack the agents in cigarettes responsible for cancer, addiction and cardiovascular disease.

Jag är helt införstådd med att alla tobaksprodukter är farliga för människors hälsa och orsakar olika typer av cancer och hjärt- och kärlsjukdomar.

I totally understand that all tobacco products are dangerous to human health and cause different types of cancer and cardiovascular diseases.

När planerar kommissionen att ta hänsyn till detta genom att utarbeta ett meddelande om förebyggande och tidig upptäckt av hjärt-kärlsjukdomar?

When does the Commission plan to produce a Communication on the prevention and early detection of cardiovascular disease to reflect this commitment?

Inom EU: s medlemsländer kan över 500 000 dödsfall varje år hänföras till tobak; 200 000 av dessa beror på hjärt- och kärlsjukdomar.

Within the Member States of the EU, over 500 000 deaths every year can be attributed to tobacco, 200 000 of which are caused by cardiovascular diseases.

I juni 2004 konstaterade rådet att det var nödvändigt ”att effektivt ta itu med och minska förekomsten av och lidandet i samband med hjärt-kärlsjukdomar”.

In June 2004, the Council recognised the need ‘to effectively address and reduce the incidence of and suffering from cardiovascular diseases’.

Liksom många av mina andra kolleger här anser jag därför att även hjärt- och kärlsjukdomar definitivt bör nämnas i denna rättsakt.

I therefore believe, like many others of my colleagues here, that in this legislative document cardiovascular diseases ought definitely to be mentioned too.

I parlamentets resolution från december 2005 om handlingsprogrammet efterlyser man uttryckligen åtgärder för att bekämpa diabetes, cancer och hjärt- och kärlsjukdomar.

Parliament ’ s December 2005 resolution on the work programme calls explicitly for measures to combat diabetes, cancer and cardiovascular diseases.

De beslut som fattades av rådet under det irländska ordförandeskapet var – och är fortfarande – en bra början på våra insatser för att förebygga hjärt- och kärlsjukdomar.

The decisions taken by the Council during the Irish Presidency were – and continue to be – a good start in our efforts to prevent cardiovascular diseases.

Man inför harmoniserade bestämmelser för nikotin, det beroendeframkallande ämnet i cigarretter, och för kolmonoxid, det ämne som har samband med hjärt- och kärlsjukdomar.

It also limits the use of misleading descriptions which could lead people to assume that light cigarettes are safer, while the opposite seems to be the case.

Statistiken över dödsorsaker ger följande oroande siffror: hjärt- och kärlsjukdomar + 7 procent, matsmältningssjukdomar + 17 procent, nervsjukdomar + 48 procent, lungtumörer + 33 procent.

It reveals the following alarming figures: +7 % for cardiovascular illnesses, +17 % for digestive illnesses, +48 % for illnesses of the nervous system and +33 % for lung tumours.

Många av våra medborgare anser att situationen där vi inför program för cancerförebyggande och hjärt- och kärlsjukdomar vid sidan av stöd till tobaksproducenter, är ett " goddag yxskaft ".

A great many of our citizens regard the situation whereby we introduce anti-cancer or cardiovascular disease programmes alongside support for tobacco producers to be nonsensical.

Hjärt- och kärlsjukdomar dödar fortfarande mer människor - inte bara här, men även globalt - än allt annat tillsammans, och ändå går det att förebygga för nästan alla.

Heart and blood vessel diseases still kill more people -- not only in this country, but also worldwide -- than everything else combined, and yet it's completely preventable for almost everybody.

Similar words

karled · kärlek · kärleks- · kärleksaffär · kärleksförbindelse · kärleksfull · kärlekshantag · kärlekskrank · kärleksnäste · kärlkramp · kärlsjukdomar · karlslok · karm · karma · kärn- · kärna · kärnämne · kärnar · kärnenergidriven · karneol · karneval

Even more translations in the Korean-English dictionary by bab.la.