Swedish-English translation for "klura"

"klura" English translation

Results: 1-16 of 16

klura {verb}

klura {vb} (also: ruva på, älta, fundera, grubbla)

to brood {vb}

klura {vb} (also: fundera, glödga, kryddsätta)

to mull {vb}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "klura":

Usage examples

Usage examples for "klura" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jag måste klura ut kartan.

I'm trying to figure the map out!

Och försökte klura ut hur de hade tänkt.

And I tried to figure out what were they thinking.

Hur som helst, nu får jag klura ut vad jag ska göra.

I guess I gotta figure out what to do next.

Det finns säkert ett särskilt skäl till detta som jag skall klura på i natt.

I am sure there is a reason for it, which I shall ponder on overnight.

Foton där du behöver ett ögonblick för att tänka till, för att klura ut tricket.

Photos where you will need a brief moment to think to figure out the trick.

Äppelföretagen kommer att klura ut att om de gör äppelklubbor kommer fler äta äpplen också.

The apple board is going to work out that if they make toffee apples they'll eat more apples as well.

Det trodde att om de klura ut den där flygmaskinen så skulle de ändra kursen för hela värden.

They believed that if they could figure out this flying machine, it'll change the course of the world.

På platsen och runt jorden är folk fortfarande nyfikna, och försöker klura ut vad som händer.

On the ground and around the world people are still curious, and trying to figure out what is going on.

Så, hur kan vi klura ut vilka dessa centrala människor är i ett nätverk utan att verkligen mappa upp nätverket?

So, how can we figure out who the central people are in a network without actually mapping the network?

Jag har ännu inte lyckats klura ut principen, men jag är säker på att jag kommer att göra det under de sex månader som följer.

As yet I have not come to an explanation of the principle but I am sure I will grasp it during the next six months.

En tratt-graf ett mycket smart sätt för att klura ut om små negativa försök has försvunnit, har tagits bort under arbetets gång.

And a funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action.

Under de senaste 10 åren, har jag använt min tid till att klura ut hur och varför människor börjar samla sig i sociala nätverk.

For the last 10 years, I've been spending my time trying to figure out how and why human beings assemble themselves into social networks.

En annan sak informationstekniken låter oss göra är att klura ut hur man minskar förbrukningen av saker genom att veta och övervaka mängden vi faktiskt använder.

Another thing that information technology lets us do is start figuring out how to use less stuff by knowing, and by monitoring, the amount we're actually using.

Och jag tror, som med alla problem inom vetenskapen, är ett av det bästa sätten vi kan göra det på är lyfta på locket, klura ut mekanismerna därunder och granska det.

And I think, with all of the problems in science, one of the best things that we can do is to lift up the lid, finger around in the mechanics and peer in.

Similar words

klumpfisk · klumpfot · klumpig · klumpighet · klumpigt · klumpsumma · klunga · klungor · klunk · klunka · klura · klurig · klusil · kluster · klut · kluven · klyfta · klyftig · klyka · klyscha · klyva