Swedish-English translation for "kryper"

 

"kryper" English translation

Results: 1-15 of 15

kryper {verb}

kryper {ger.}

crawling {ger.}

Hon och delgivningsmannen...... kryper över hela mig just nu.

She and that process server are crawling all over my ass right now.

Olyckor orsakas också av förare som kryper fram på motorvägarna i snigelfart, och i vissa fall skulle dessa olyckor kunna undvikas genom

Accidents are also caused by drivers crawling along at a snail's pace on motorways and in some cases they could be avoided by having a

kryper {ger.}

creeping {ger.}

Mörkret kryper in.

Darkness creeping in.
 

Usage examples

Usage examples for "kryper" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Det kryper i mig också.

I'm buggin ' myself.

Det totalt kryper i mig.

I'm completely buggin '.

Kryper det ännu under skinnet?

Do you still feel that way?

Desperationen kryper in som dimma.

Desperation creeps into the room like a fog.

De räknar med att jag kryper hem med svansen mellan benen.

They expect me to come home with my tail between my legs, but I won't do it.

Om den fransk-tyska axeln vänder ryggen mot Washington medan den brittisk-polska i sin tur kryper närmare Bush så kommer vi ingenstans.

If the French-German axis turns away from Washington, while the British-Polish axis moves towards Bush, we will end up not making any headway at all.

Istället kryper de liksom omkring och väntar på bytet för att komma nära det och sen immobiliserar de bytet genom att spruta ett silkesliknande gift på insekten.

Instead, scytodes sort of lurks around and waits for prey to get close to it, and then immobilizes prey by spraying a silk-like venom onto that insect.

Det mesta den kommer att kunna åstadkomma är då att få de minsta makterna i Europa att följa ett antal regler, medan den kryper för de större makterna, som den alltid har gjort.

The most it will be able to do, then, is to make the smallest European powers comply with a few rules, whilst grovelling before the larger ones as it has always done.

Laxen simmar uppströms för att leka, parasiten ger sig på en förbipasserande myra, kryper in i hjärnan på den och kör den upp för ett grässtrå som ett terrängfordon.

Salmon swim upstream to get to their spawning grounds, and lancet flukes commandeer a passing ant, crawl into its brain, and drive it up a blade of grass like an all-terrain vehicle.

Precis innan soluppgången så lyfter den upp sitt skal och låter vattnet rinna ner i dess mun, den får sig något att dricka, och sedan kryper den ner i sanden för resten av dagen.

Just before sunrise, he tips his shell up, the water runs down into his mouth, has a good drink, goes off and hides for the rest of the day.

Genom sådan föraktfull populism som vissa politiker uppvisar kryper man för de extremnationalistiska grupperna i Ryssland, vilket utgör en fara för demokratin i landet.

The fact is that extreme nationalist groups in Russia are being courted by this kind of despicable populism on the part of a few politicians, and that presents a danger to democracy in the country.

Det är tydligt att situationen fortfarande är spänd och att denna spänning kan komma att öka allteftersom valkampanjen framskrider och den andra omgången den 29 oktober kryper närmare.

It is clear that the situation remains tense and that this tension is liable to mount further as the election campaign and the date of 29 October, which has been set for the second round, draw near.

Similar words

More in the English-Chinese dictionary.