Summary

lägligt {adjective}
timely

lägligt {adverb}
apropos

full details

Usage examples

ganska lagligt
... är lagligt....
lagligt betalningsmedel

more (20)

Swedish-English translation for "lägligt"

"lägligt" English translation

Results: 1-22 of 223

lägligt {adjective}

lägligt {adj.}

timely {adj.}

I en allt mer internationaliserad affärsmiljö, kommer antagandet av stadgan lägligt.

In an increasingly globalised business environment, the arrival of the SE is timely.

Jag vill gratulera föredraganden till hans initiativ, som kommer lägligt.

I would like to congratulate the rapporteur on his initiative, which is timely.

Låt mig först gratulera föredraganden till hennes betänkande som kommer mycket lägligt.

Can I first of all congratulate the rapporteur on her very timely report.

Därför kommer debatten lägligt, och jag är väldigt glad över att den kommer att äga rum.

It is therefore a timely debate and one which I am very pleased will take place.

Framställandet av detta betänkande av Whitehead är lägligt och opportunt.

The production of this report by Mr Whitehead is timely and opportune.

lägligt {adverb}

lägligt (på tal om) {adv.} (also: lämpligt, passande)

apropos {adv.}

Usage examples

Usage examples for "lägligt" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ganska lagligt

fairly legal

Detta är lagligt.

This is by the book.

lagligt betalningsmedel

legal tender

Den kommer lägligt.

It comes at a good time.

Allt detta är dock lagligt.

This is all legal however.

Exakt, det är inte lagligt!

Exactly, it's not legal, man!

Ett casio är ett lagligt sätt att röva pengar.

A casino is a license to print money.

Det finns inget annat lagligt sätt.

There's nothing you can do from a legal standpoint.

Är det lagligt att exportera denna typ av material?

Is it really legal to export this type of material?

Det beror på att de inte kan arbeta lagligt inom EU.

Now I am here as a Member of the European Parliament.

Därför har jag efterlyst en lagligt bindande konvention.

That is why I called for a legally binding Convention.

Dessa uppgifter kan användas på ett lämpligt och lagligt sätt.

This data can be used in an appropriate and legal manner.

EG-domstolen kommer sedan att avgöra vad som är lagligt.

The European Court of Justice will then rule on what is lawful.

Fri rörlighet måste gälla alla som lagligt befinner sig i unionen.

Free movement must apply to everyone who is lawfully in the Union.

Det är bara i Europa som de mänskliga rättigheterna är lagligt bindande.

Only in Europe are human rights enforceable in law.

Angående: Försök att störta Venezuelas lagligt valde president

Subject: Attempts to overthrow the legally elected President of Venezuela

Det gör det, för att tala klarspråk, lagligt att ange en falsk beskrivning.

To put it bluntly, it makes it legal to give false descriptions.

Jag vill påminna kammaren om att abort är lagligt i de flesta medlemsstater.

I would remind this House that in most Member States abortion is legal.

General Morillons förtjänstfulla betänkande kommer alltså synnerligen lägligt.

General Morillon's creditable report therefore comes at a very good time.

De mänskliga rättigheterna borde vara lagligt bindande i alla världens länder.

Human rights should be enforceable in law in every country of the world.

Similar words

laghandling · lagidrott · lagisk · lagkamrat · lagkapp · lågkonjunktur · lågkonjunkturligt · lagledare · laglig · laglighet · lägligt · laglös · laglöshet · laglösheten · laglydig · lågmäld · lagman · lagmössa · lagning · lagom · lagöverträdare

Search for more words in the Danish-English dictionary.