Summary

lämnat {verb}
left

full details

Usage examples

Lämnat in extra uppgift...
... skulle inte ha lämnat mig....
... måste ha lämnat bilen, sir....

more (20)

Swedish-English translation for "lämnat"

"lämnat" English translation

Results: 1-21 of 574

lämnat {verb}

lämnat {pp} (also: lämnad)

left {pp}

Därför, herr Frattini, anser jag att vi har lämnat den tyska regeringen utan hjälp.

I therefore consider, Mr Frattini, that we left the German Government without help.

De många fallen av fågelinfluensa i Europeiska unionen har inte lämnat oss oberörda.

The many cases of avian influenza in the European Union have not left us unaffected.

Men det är intressant att alla de gröna från Österrike har lämnat kammaren.

It is interesting, however, that the Austrian Greens have all left the Chamber.

I över 175 samhällen har mäniskor lämnat bevis på det här mäktiga hjärnsystemet.

In over 175 societies, people have left their evidence of this powerful brain system.

1995 har emellertid också lämnat efter sig problem som fortfarande är helt olösta.

However, 1995 has also left a legacy of problems that are still completely unresolved.

Usage examples

Usage examples for "lämnat" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Lämnat in extra uppgifter?

Turn in extra credit?

Du skulle inte ha lämnat mig.

You shouldn't have quit me.

De måste ha lämnat bilen, sir.

They must be away from the car.

Han borde ha lämnat sin rapport.

He should have given his report.

Vi har lämnat många ändringsförslag.

We proposed a great many amendments.

Jag har lämnat hundra meddelanden.

I'm not leaving any more messages...

Jag har också lämnat in ett klagomål.

I have also made a complaint.

När du lämnat gruppen är den markerad.

After exiting the group is selected.

Vi har lämnat pelarstrukturen.

We have abandoned the pillar structure.

Vi har lämnat dem ytterligare information.

We have given them further information.

Jag har lämnat tre förslag om detta.

I have made three proposals to that effect.

Jag har lämnat in skrivelser om ämnet.

We hope that possible solutions will follow.

Därför har jag lämnat in ett ändringsförslag.

That is why I have introduced my amendment.

Detta dilemma har Amsterdam lämnat efter sig.

This dilemma is the legacy of Amsterdam.

Men jag skulle lämnat henne på ett ögonblick.

But I'd leave my wife in a heartbeat.

Vi har lämnat in några mindre ändringsförslag.

We have tabled a few small amendments.

Israelerna säger att de lämnat Beirut.

Israeli Intelligence says they've Ieft Beirut.

Jag har lämnat in ett ändringsförslag om detta.

I have put forward an amendment on this.

Har Grekland lämnat in någon ansökan till IMF?

Has Greece submitted an application to the IMF?

Olika utskott har lämnat yttranden.

Various committees have delivered their opinions.

Similar words

lama · laminat · lamm · lamma · lammkotlett · lammkött · lämna · lämnad · lämnande · lämnar · lämnat · lämning · lampa · lämpad · lämpas · lampglas · lämplig · lämpligen · lämplighet · lämpligt · lampor

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.