Summary

leta efter {verb}
to look for · to fumble · to forage · to fish

full details

Synonyms

leta efter: eftersöka · söka

Usage examples

att leta efter
... och leta efter mamma....
... jag leta efter han?...

more (20)

Swedish-English translation for "leta efter"

"leta efter" English translation

Results: 1-24 of 107

leta efter {verb}

leta efter {vb} (also: vänta sig, söka efter)

to look for {vb}

så att leta efter honom är att leta efter ett medel att nå vilket mål?

And so to look for him is to be looking for a means to do...

Leta efter den perfekta gåvan i vårt fullproppade köpcenter.

Look for that perfect gift in our fully-stocked shopping mall.

Jag gick, nervöst, ut på gatan för att leta efter henne.

Nervous, I went down to the street to look for her.

Sluta med er historia, leta efter professorn istället.

Stop with the history and look for the professor.

Jag ska leta efter den enda människan på planeten som betyder något för mig. -

Then I go looking for the only human being on the planet who means a damn to me -

leta efter {vb} (also: misslyckas med, rota efter, famla, fumla med)

to fumble {vb}

leta efter {vb} (also: rota efter, söka efter föda, furagera)

to forage {vb}

leta efter {vb} (also: fiska, fiska efter)

to fish {vb}

Om avtalet baseras på detta så skulle den större mera mångsidiga fiskeflottan gynnas som å andra sidan redan håller på att leta efter andra...

If this were the principal element of the agreement, it would benefit the type of fleet which is multi-purpose and larger-sized which, in any event, is already looking for other fishing grounds.

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "leta efter":

Usage examples

Usage examples for "leta efter" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

att leta efter

to check for

Gå och leta efter mamma.

Go find your mommy, man.

Skall jag leta efter han?

Should I look for him?

Leta efter e-brevlådor i:

Look for mailboxes in:

Leta efter kontrollpanelen.

Find the access panel.

Leta efter adressböcker i:

Look for address books in:

Var ska jag leta efter dig?

But where will I find you?

Börja leta efter rikssigillet.

Start looking for that seal.

Han kommer att leta efter oss.

He's going to check on us.

Vi ska leta efter honom, Tina.

We're gonna look for him, Tina.

Jag ska gå och leta efter spelet.

I'm gonna go find the game.

De kommer att leta efter mig.

They're gonna come looking for me.

Leta efter adresser i:

Look for addresses in the following:

Jason, leta efter en tom burk.

Jason, look back there for an empty jar.

Därefter måste man leta efter en lösning.

Now we have to find a solution.

Ni borde leta efter de perfekta Pepsiarna."

You should be looking for the perfect Pepsis."

Det var hon som sa åt mig att leta efter dig.

She's the one who told me to come look for you.

Börja leta efter en ny date, Gwen.

Might as well just find yourself a new date, Gwen.

De måste leta efter något sätt att kombinera bägge.

They have to find ways to combine both.

Du måste leta efter en annan Sara Moore.

Um, you must be looking for a different Sara Moore.

Similar words

lera · lergods · lerig · lerjord · lerkaka · lerkärl · lerkruka · lesbisk · lesion · leta · leta-efter · letade · letargi · letargisk · lettisk · Lettland · lettra · leukemi · lev · leva · levande

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.