Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... musen, man gör ett medvetet val....
... är mycket väl medvetet om anfallets all...
... fullt ut göra ett medvetet val....

more (20)

Swedish-English translation for "medvetet val"

Translation

"medvetet val" English translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "medvetet val" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Man klickar på knappen, man flyttar musen, man gör ett medvetet val.

You press the button, you move your mouse, you make a conscious decision.

Rådet är mycket väl medvetet om anfallets allvar.

Commander Lock, the Council is well aware of the seriousness of this attack.

Med det system som föreslås i kompromissen kan en konsument inte fullt ut göra ett medvetet val.

Use of the system proposed in this compromise would not enable the consumer to make a conscious choice.

Vi borde vara glada över att allmänheten ges information, på grunder utifrån vilka de kan göra ett medvetet val.

We should be pleased that the public is given information, on the basis of which they can make a choice.

Rådet är väl medvetet om de ekonomiska problem och sociala konsekvenser som detta medför för de berörda sektorerna.

The Council is equally aware of the economic problems and social consequences this means for the sectors concerned.

Parlamentet är väl medvetet om att ett större utbrott av klassisk svinpest inträffade i ett flertal medlemsstater under 1997-1998.

This House is well aware that in 1997/ 1998, a major outbreak of classical swine fever occurred in several Member States.

Utskottet för utrikesfrågor är väl medvetet om de svåra omständigheter byrån arbetar under.

Hundreds of people have been involved in the reform: Commission officials, MEPs, and staff of the Court of Auditors and the Council.

Jag ville bara sluta med att säga att rådet är väl medvetet om hur viktig denna fråga är.

Mr President, ladies and gentlemen, I really just wanted to end by saying that the Council is well aware of how important this issue is.

Jag kan försäkra er om att rådet är väl medvetet om de frågor som behandlas i betänkandet och om de frågor som tagits upp här i dag.

I can assure you that the Council is firmly aware of the issues that are addressed in it, and of the issues that have been raised here today.

Jag tror att parlamentet är väl medvetet om att kommissionen måste ha tillräckliga medel för att åta sig sina uppdrag med goda förutsättningar.

I believe that Parliament is well aware that the Commission must have the necessary resources to perform its tasks under favourable conditions.

Europaparlamentet är väl medvetet om att det inte är ovanligt eller felaktigt att medlemsstaterna tar upp denna typ av frågor med jämna mellanrum.

The House will be aware that it is not unusual and not irregular for Member States to raise these types of issues from time to time.

Som svar på Panagiotis Beglitis fråga vill jag först säga att rådet naturligtvis är väl medvetet om de frågor han tar upp.

Madam President, in answer to Mr Beglitis’ question I can first of all say that the Council is of course very much aware of the questions he raises.

Det är viktigt att fastställa om det här rör sig om en olycklig tillfällighet eller ett medvetet val av hur denna skillnad permanent skall behandlas.

What is important is whether this came about by unhappy accident, or whether a quite deliberate decision was taken to maintain this distinction on a permanent basis.

Jag kan försäkra honom om att ordförandeskapet är väl medvetet om den nyckelroll som Europeiska unionen kan spela, som en del av kvartetten, för att främja fredsprocessen.

Mr President, you have just told one of the honourable Members of this House that you are terribly sorry, but it is time to stop.

Parlamentet har alltid stött detta arbete och är mycket väl medvetet om sin egen oförmåga att aktivt verka inom utrikespolitiken, eftersom detta är det verkställande organets uppgift.

Parliament has been constantly supportive of this work and is well aware of its own inability to actively engage in foreign policy, that being a task for the executive.

Europeiska rådet är väl medvetet om behovet av att göra framsteg inom detta område och har faktiskt bekräftat sina avsikter att göra just det så sent som i juni, vid dess toppmöte i Florens.

The European Council is well aware of the urgent need to make progress on this matter and, indeed, has reaffirmed its commitment to do just that as recently as last June at its meeting in Florence.

Information om produktens kvalitet och innehåll som konsumenten kan förstå och som är klar och tydlig, är en oundgänglig förutsättning för att konsumenten skall kunna göra ett medvetet och fritt val.

The consumer has to have clear and comprehensible information on the quality and content of a product before he or she can make a conscious, free choice.

Similar words

medurs · medverka · medverkan · medverkande · medverkar · medvetande · medvetandegörande · -medveten · medvetenhet · medvetet · medvetet-val · medvetslös · medvetslöshet · megatrender · mej · meja · mejeri · mejl · mejla · mejladress · mejram

More translations in the bab.la English-Dutch dictionary.