Swedish-English translation for "mer än någonting annat"

"mer än någonting annat" English translation

Results: 1-21 of 36869

mer än någonting annat {adverb}

mer än någonting annat {adv.} (also: mest, ytterst, mycket)

most {adv.}

Usage examples

Usage examples for "mer än någonting annat" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Detta är vad vi behöver nu, mer än någonting annat.

That, more than anything, is what we need now.

Det som folket förväntar sig mer än någonting annat är helt klart agerande och visioner.

What the people expect more than anything is obviously deeds and vision.

Mer än någonting annat. ~~~ Vi håller på med synen mer per dag än någonting annat.

We have a huge part of our brain dedicated to vision -- bigger than dedicated to anything else.

Om ni skapar fler arbetstillfällen kommer ni nämligen, mer än någonting annat, att vinna våra väljares eviga tacksamhet.

Because, more than anything else, if you deliver on more jobs you will earn the eternal gratitude of our voters.

Vi måste alla lära våra läxor av detta, och den läxa som rådet måste lära mer än någonting annat är att inte ta parlamentet för givet.

We all have to learn lessons from this and the one that the Council must learn more than anything else is, not to take Parliament for granted.

Jag väntar mig att rådet ska se till att det inte blir någon mer masslegalisering, som mer än någonting annat bidrar till att locka fler migranter till EU.

I expect the Council to ensure that there will be no more mass legalisations, which do more than anything else to draw more migrants to the EU.

Det är ju sådana utgifter som mer än någonting annat kan förknippas med just begreppet " medborgarnas Europa " som har varit temat för det brittiska ordförandeskapet.

It is that kind of expenditure, more than any other, which is associated with 'the people's Europe ', the theme of the British Presidency.

Jag skulle dock vilja säga att jag anser att så kallade bifångster, mer än någonting annat, är ett civilisationsproblem.

An integrated approach would help support and extend the success of such schemes and crucially prevent displacement of the problem from one area, or species, to another.

Och ett budskap som jag vill framföra mer än någonting annat i kväll är att Ukraina är viktigt för den europeiska kontinenten och det är ett område som vi kommer att ta oss an med stort allvar.

And the one message I want to get across this evening more than anything else is that Ukraine is important to the continent of Europe and it is an area which we will take very seriously.