Summary

nedkylning {noun}
exposure

full details

Usage examples

... vintern av global nedkylning....
... om uppvärmning och nedkylning....
Nedkylning och uppvärmning ...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "nedkylning"

"nedkylning" English translation

Results: 1-21 of 28

nedkylning {noun}

nedkylning {noun} (also: blottställande, exponering, utsättande)

exposure {noun}

Usage examples

Usage examples for "nedkylning" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Det här är den tredje vintern av global nedkylning.

This is now the third winter of global cooling.

Jag vill därför än en gång peka på parlamentets krav på ett direktiv om uppvärmning och nedkylning.

I would therefore point once again to this House’ s demand for a directive on heating and cooling.

Nedkylning och uppvärmning i hushållssektorn står för 40 procent av vår nuvarande energiförbrukning.

Cooling and heating in the household sector constitute 40 % of our current energy consumption.

I mer än 40 år har högaktivt flytande avfall förvarats i behållare vid Sellafield under konstant nedkylning.

For more than 40 years high-level liquid waste has been stored in tanks at Sellafield under constant cooling.

I EU måste vi därför också formulera tydliga riktlinjer och motiv inom området för nedkylning och uppvärmning.

For this reason in Europe we must also formulate clear guidelines and incentives in the area of cooling and heating.

Dessa syftar särskilt till att främja uppvärmning och nedkylning genom användning av förnybara energikällor och värmepumpar.

These aim specifically to promote heating and cooling though the use of renewable energy sources and heat pumps.

Och geologer har hittat bevis på en global nedkylning som varade i nästan 20 år som skulle kunna förklara hungersnöden.

And geologists have found evidence of a global cooling that lasted for nearly 20 years that could have explained the famine.

Vi har också föreslagit finansiering av fjäderfäupprensning medan marknaden är inaktiv för att motverka kostnaderna för nedkylning.

We have also proposed funding for the removal of poultry while the market is inactive, in order to offset the costs of refrigeration.

Det är därför med rätta som vi också bör fråga oss själva hur vi kan utveckla nya och större kapaciteter för uppvärmning och nedkylning.

It is right, then, that we should also be asking ourselves how we can develop new and additional capacities for heating and cooling.

Uppvärmning, nedkylning och användning av förnybara energikällor ingår i en större fråga om säkerhet för Europeiska unionens energitillförsel.

Heating, cooling and the use of renewable energy are part of the broader issue of security of the European Union’ s energy supply.

Jag har sett ändringsförslagen om uppvärmning och nedkylning, och kommissionen kommer att överväga noggrant vad mer som kan göras i denna fråga.

Furthermore, you argue convincingly that renewable energy is part of the global solution to our global problems on energy.

För det andra har vi i dag fått tillräckliga bevis på att det behövs ett direktiv där förnybara energikällor används för uppvärmning och nedkylning.

It is high time the Irish Government took back control over shaping a progressive renewables policy in Ireland.

Det tillhandahåller en noggrann översikt över den aktuella situationen avseende utnyttjandet av förnybara energikällor för uppvärmning och nedkylning.

It provides an accurate outline of the current situation regarding the use of renewable sources of energy for heating and cooling.

Mina tjänstemän har redan börjat förbereda en konsekvensbedömning av en åtgärd till förmån för uppvärmning och nedkylning från förnybara energikällor.

My services have already started to prepare an impact assessment on an action in favour of heating and cooling from renewable energy sources.

Jag håller med om att vi borde vidta praktiska åtgärder för att främja uppvärmning och nedkylning från förnybara energikällor på ett mer kraftfullt sätt.

I agree that we should take practical steps to promote heating and cooling from renewable energy more vigorously.

Det måste finnas stöd i Europeiska unionen för ny teknik och innovationer som innebär att alternativa energiformer utnyttjas för uppvärmning och nedkylning.

There needs to be support in the European Union for new technology and innovations which make use of alternative forms of energy for heating and cooling.

Jag hoppas att ni tillkännager att kommissionen i år kommer att utarbeta ett förslag till direktiv om uppvärmning och nedkylning från förnybara energikällor.

I hope that you announce that the Commission will, this year, produce a proposal for a directive on heating and cooling from renewable sources of energy.

Den 16 maj 2000 ankom den brittiska ubåten "HSM Tireless", vars system för nedkylning av kärnreaktorerna hade gått sönder, till hamnen i Gibraltar.

On 16 May 2000, the British submarine ”HMS Tireless”, which had suffered a breakdown in its nuclear reactor cooling system, arrived in the harbour of Gibraltar.

Den här nya tekniken har redan visat sig vara ett sätt att markant minska elektronisk konsumtion i uppvärmning och nedkylning – faktiskt med upp till en tredjedel.

This new technique has now already proved to be a way of significantly reducing electrical consumption in heating and cooling – by up to a third, in fact.

Detta initiativ kommer att uppmuntra EU-länderna att anamma användandet av förnybara energikällor för uppvärmning och nedkylning och skapa ekonomisk stimulans i detta syfte.

This initiative will encourage EU states to embrace the use of renewable energy sources for heating and cooling and to create economic incentives for this.

Similar words

nedför · nedförsbacke · nedgående · nedgång · nedgången · nedgångsperiod · nedigenom · nedkalla · nedkast · nedkomst · nedkylning · nedlägga · nedläggande · nedläggning · nedlagt · nedlåtande · nedlusad · nedmonterbar · nedräkning · nedre · nedrig

In the French-English dictionary you will find more translations.