Summary

nere i {preposition}
down

Usage examples

... du varit nere i maskinhallen?...
... lät Joe ta det där nere i Miami....
... med samma namn i arbetsområdet nere till vänster....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "nere i"

"nere i" English translation

Results: 1-21 of 250195

nere i {preposition}

nere i {prp.} (also: i, längs med, utefter, borta i)

down {prp.}

De är nu nere i under en dollar per styck, och de kommer nu in i alla typer av apparater.

They're now down to well under a dollar a piece, and they're going into all kinds of devices.

Vad han har är en liten hörna av ljus längst nere i söder med mycket speciell status.

He does, though, have a little bit of light down in the south that has a very special status.

Fortfarande under utländskt styre, och utan självständighet, Indien och Kina är nere i hörnet.

Still under foreign domination, and without sovereignty, India and China are down in the corner.

Året därpå var denna tid nere i 4,1 år och i slutet av 2001, låg siffran på 3,6 år.

The following year this was down to 4.1 years and, at the end of 2001, the figure was 3.6 years.

Jag tolkar det som om ni inte har så mycket vin nere i El Salvador.

I take it y' all don't have a lot of wine down in El Salvador.

Usage examples

Usage examples for "nere i" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Har du varit nere i maskinhallen?

Have you ever been to the engineering level?

Det skulle ha varit åtta...... men jag lät Joe ta det där nere i Miami.

It would have been eight but I let Joe have that one in Miami.

Aktivera bakgrundsvyn med ikonen med samma namn i arbetsområdet nere till vänster.

Switch to the master view using the icon in the lower left-hand corner of the work area.

Längst nere i dialogrutan ser du vilken styckeformatmall som fungerar som " avgränsare ".

At the bottom of the dialog you can see which Paragraph Style serves as the " separator ".

Hur lång tid skall det ta innan regeringarna inser att de står med byxorna nere i denna fråga?

How long will it take for governments to realize that they have no clothes in this matter?

Arbetstagarna förväntas hålla nere sina löneökningar, vilket i praktiken innebär minskade nettoinkomster.

There are more and more debates on the introduction of longer working hours in various different forms.

Vårt datornätverk har legat nere i fem minuter på grund av hårdvaruproblem.

There has been a general breakdown in the computer network and it lasted five minutes due to defective hardware.

Företaget sitter nere i Luxemburg och skrattar åt oss medan kommissionen kommer med ännu ett fånigt meddelande.

The firm sits over there in Luxembourg and laughs at us, while the Commission issues another fatuous communication.

Därför betonar jag denna fråga så envist, precis som jag gjorde där nere, i samband med att jag träffade olika personer.

That is why I am stressing this point so strongly, as I did at my various meetings in the country.

Du öppnar utrullningslisten med ikonen Navigation nere till höger i dokumentfönstret eller uppe till vänster i Navigator.

Open the floating toolbar using the Navigation icon below to the right of the document window or on top to the left in Navigator.

Sådana personer behöver vi just nu för att kunna hålla lönenivån nere i euroområdet och på det sättet behålla vår exportposition.

It is precisely those people that we need in order to moderate wages in the euro zone and maintain our export position accordingly.

... man kan se liberaler sitta nere i rådsstolarna, en statsminister som är genuint liberal, och vid sin sida har han Bertel Haarder.

... we can see Liberals sitting in the Council seats, a Prime Minister who is genuinely Liberal, and at his side he has Mr Haarder.

Nere till höger i dialogrutan ser du en förhandsvisning av hur ditt aktuella tal skulle se ut om du väljer ett visst format.

In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format.

Rita till exempel ett objekt nere till vänster i ett tomt teckningsdokument och ett annat objekt uppe till höger (välj olika färger).

For example, in an empty drawing document, draw an object at the bottom left and another one at the upper right (use two different colors).

Som gruvarbetarfacket (Sindicato dos Mineiros) säger är arbetet nere i gruvan mycket tungt, och arbetstagarna utsätts för höga temperaturer, en omåttlig fuktighet, gaser, rök och damm.

As the Miners' Union has stressed, underground mining is a highly stressful activity, with the workers being exposed to high temperatures, excessive damp, gas, smoke and dust.

Vi har dessutom kunnat sänka det undantag som rådet ville ha för anläggningar med toppbelastning, så att de förorenande utsläppen kan hållas nere även i det avseendet.

Furthermore, we managed to reduce the exception which the Council wanted for peak-load power stations, with the result that the polluting emission can be curtailed in this respect too.

Ja, vi känner oss nere, toppmötet i Bryssel gick inte som vi hade velat, men jag anser att utvidgning historiskt sett alltid lett till framgång, den är ett bevis för att EU har lyckats.

I would like to thank the European Parliament for making it possible for our special delegation to travel to the elections.

Similar words

nektarin · nektarljuv · nemesis · neon · neonatal · neonljus · nepotism · Neptunus · ner · nere · nere-i · nerför · nersänkt · nerv · nervcentrum · nerver · nervinflammation · nervknut · nervkollaps · nervös · nervositet