Swedish-English translation for "nya"

 

"nya" English translation

Results: 1-21 of 2594

nya {adjective}

nya {adj.} (also: ny, färsk, nygjord, obegagnad)

new {adj.}

De nya kunskaperna är den huvudsakliga anledningen till de tekniska ändringarna.

Indeed, new findings constitute the main reason for technological modifications.

Visserligen uppstår det nya arbetstillfällen, men gamla försvinner i snabb takt.

New jobs are certainly being created, but the old ones are disappearing rapidly.

Bland demonstranterna fanns hamnarbetare från både gamla och nya medlemsstater.

The demonstrators included dockers from both the old and the new Member States.

Vad gäller specifika nya egna medel avviker ståndpunkterna fortfarande betydligt.

With regard to specific new own resources, positions still differ considerably.

Det förutsätter att arbetskraften anpassar sig till den nya informationstekniken.

This means that the workforce has to adapt to the new information technologies.
 

Usage examples

Usage examples for "nya" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nya ansikten.

It's a young crowd.

Du har nya order.

Your orders changed.

Jag har nya mål.

I'm changing my goals.

Man får nya erfarenheter.

You get novel experiences.

Nej bara ett par nya knän.

No, just a pair of knees.

Vi får många nya grannar.

Welcome to a decent life.

Om en dör, föds två nya.

One falls, two shall arise.

Nya vindar... Vilken skit.

You hear the winds of ch...?

Dessa idéer är inte alls nya.

These are not fresh ideas.

I helgen föll nya döda.

More people died this weekend.

Med ständigt nya undanflykter.

She gives one excuse after another.

Det är mitt nya kontrakt med Harvey.

My contract extension with Harvey.

Ny affär, ni har nya namn.

The store changes, your name changes.

Det har att göra med den nya tekniken.

The reason is technology.

Då kommer vi snabbt att göra nya fynd.

We would soon strike rich then.

Vi måste snarast planera nya lösningar.

We must envisage solutions urgently.

Detta förbud hävs av det nya direktivet.

This is removed by the draft directive.

Similar words

Even more translations in the English-Korean dictionary by bab.la.