Summary

nyskapande {adjective}
original · seminal

full details

Usage examples

... är nyskapande....
... tredje: socialt nyskapande....
... är ett stort nyskapande förslag....

more (20)

Swedish-English translation for "nyskapande"

"nyskapande" English translation

Results: 1-22 of 192

nyskapande {adjective}

nyskapande {adj.} (also: ursprunglig, självständig, första, originell)

original {adj.}

Jag tror att medborgerliga rättigheter är ett nyskapande ämne för parlamentet, för Europaparlamentet precis som för de nationella...

I believe that citizens ' rights is an original theme for the European Parliament and national parliaments alike.

nyskapande {adj.} (also: sädes-, originell, fruktbärande, inflytelserik)

seminal {adj.}

Tja, vi vet svaret, eftersom Thomas S. ~~~ Kuhn skrev en nyskapande avhandling om detta 1962.

Well, we know the answer because Thomas S. Kuhn wrote a seminal treatise about this back in 1962.

Stadgan för de grundläggande rättigheterna som Europaparlamentet antog och dess proklamation i Nice hade en nyskapande karaktär och blev en

a seminal text in the field of human rights.

Usage examples

Usage examples for "nyskapande" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Detta är nyskapande.

This is an innovation.

För det tredje: socialt nyskapande.

The third concerns social innovation.

Detta är ett stort nyskapande förslag.

That is a great innovative project.

Jag välkomnar därför denna nyskapande idé.

This innovation is therefore welcome.

Cotonouavtalet är inte nyskapande.

The Cotonou Agreement is not groundbreaking.

Ändringsförslag 20 gäller nyskapande åtgärder.

Amendment No 20 concerns innovative measures.

Bidragen tar död på alla nyskapande initiativ.

They kill off any innovative initiative.

Nyskapande är ett av programmets huvudsakliga mål.

Innovation is one of the key objectives of the programme.

Det rör sig om en strategi som är radikal i sitt nyskapande.

It is a strategy which is radically innovative.

Jag menar att detta är ett nyskapande och viktigt betänkande.

I believe it is an important and reformist document.

Vi har slutat att attrahera begåvning, nyskapande och forskning.

And Europe is not receiving the best minds from third countries.

Den är beroende av en flexibel och nyskapande transportindustri.

It depends on a flexible and innovative transport industry.

Jag ska naturligtvis avsluta genom att nämna forskning och nyskapande.

I will, of course, conclude by mentioning research and innovation.

Planeringsprocessen måste genomföras på ett rättvist och nyskapande sätt.

The planning process must be implemented in a fair and innovative manner.

Vi har avslutningsvis en budget som är nyskapande inom andra områden.

Lastly, we have a budget which I believe to be innovative in other areas.

Praktiskt sett är det ett bra och till och med nyskapande förslag.

From a practical point of view it is a good and even modernising proposal.

På andra områden måste vi vara nyskapande och tänka ut nya instrument.

In other areas we will have to be innovative and think of new instruments.

Jag vill först och främst understryka betänkandets nyskapande infallsvinkel.

Firstly, I would like to highlight its innovative approach.

Det förefaller mig som om man där skulle förlora dess mest nyskapande aspekt.

In my view, its most innovative aspect would thus be lost.

Ett dynamiskt och nyskapande EU ger oss de bästa möjligheterna att göra detta.

A dynamic and innovative Europe offers us the best chance to do this.

Similar words

nyp · nypa · nyplockad · nypning · nypon · nyponros · nypremiär · nyproducerad · nys · nyskapa · nyskapande · nyskapare · nysning · nyss · nysta · nystan · nytänkande · nytillkomna · nytryck · nytrycka · nytt

More translations in the bab.la Turkish-English dictionary.