Summary

omkull {adverb}
over

full details

Usage examples

gå omkull
gå omkull
slå omkull

more (20)

Swedish-English translation for "omkull"

"omkull" English translation

Results: 1-21 of 35

omkull {adverb}

omkull {adv.} (also: över, helt och hållet, noggrant, upprepade gånger)

over {adv.}

Visserligen trillar den inte omkull, på tre ben kan den också gå, men det är en pina.

It might not keel over, it can get about on three legs still, but it is painful.

På vilket sätt kan man försäkra sig om att dessa länder inte ramlar omkull?

How can we make sure that these countries will not fall over?

Men problemet var att den hela tiden föll omkull... ~~~ (Skratt) CA: Designad av Philippe Stack, kanske?

But the trouble is, it kept on tipping over, but -- (Laughter) CA: Designed by Philippe Starck perhaps?

knuffa omkull

to knock over

blåsa omkull

to blow over

Usage examples

Usage examples for "omkull" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Hon knuffade omkull dig.

Man, she pushed you right down.

75 procent går omkull första året.

I hear 75 percent of them fail the first year.

Dussintals, om inte hundratals företag kommer att gå omkull.

Tens if not hundreds of companies will go bankrupt.

Solana måste hålla Europa vaket utan att han själv faller omkull av trötthet.

Mr Solana must keep Europe awake without nodding off himself.

Inom EU går en gård omkull varannan minut, och det är de mindre enheterna.

A farm goes bankrupt every two minutes in Europe, and those are the smaller businesses.

Det enklaste i världen är att slå omkull någonting; det svåraste är att hålla det upprätt.

The easiest thing in the world is to knock something; the hardest is to support it.

Similar words

ömkligt · omkodare · omkomma · omkoppling · omkopplingsrelä · omkörning · omkostnad · omkrets · omkring · omkringliggande · omkull · omkullkasta · omkväde · omlackeras · omlagda · omlasta · omlastning · omledning · omljud · omlokalisera · omlokaliseras

Even more translations in the Arabic-English dictionary by bab.la.