Swedish-English translation for "otrolig"

 

"otrolig" English translation

Results: 1-24 of 46

otrolig {adjective}

otrolig {adj.}

incredible (hard to believe) {adj.}

Dess utvidgning till skolor är en otrolig framgång och är utomordentligt förmånlig.

Its extension to schools is an incredible success and extraordinarily beneficial.

Det är en otrolig stund som inträder, när en fest passerar sin höjdpunkt.

There's an incredible moment that happens when a party... passes its apex, its peak.

Det är det inte; det är ett fantastiskt ställe fullt av otrolig energi och intelligens.

It's not; it's a wonderful place full of incredible energy and intelligence.

CA: Dina företag har fått otrolig PR tack vare dessa tillfällen.

CA: Your companies have had incredible PR value out of these heroics.

Uppskjutandet av beslutet om ansvarsfrihet är i sig självt ett resultat av en helt otrolig situation.

Postponement of the granting of discharge is in itself the result of a quite incredible situation.

otrolig {adj.} (also: orimlig, fantastisk, kraftig, brant)

steep {adj.}

otrolig {adj.}

unbelievable {adj.}

Oh... kyrkkonsten är... otrolig... men det ser typ ut likadant för mig.

Oh, the... the church art is... unbelievable... but it all kind of looks the same to me.

Den kom ut för bara sex månader sedan, och den har en otrolig dragkraft i Tyskland just nu.

It just came out six months ago, and it's getting unbelievable traction right now in Germany.

Och den är 250 meter tvärsöver, så den skulle orsaka otrolig skada.

And it's 250 meters across, so it would do unbelievable damage.

Det är en otrolig siffra.

It is an unbelievable figure.

otrolig {adj.} (also: enorm, överväldigande)

stupendous {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "otrolig":

 

Usage examples

Usage examples for "otrolig" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Du är otrolig!

You the man!

Han är otrolig!

He's amazing.

Du är otrolig.

You're amazing.

Nej, du är otrolig!

No, you are the man!

Okej, jag är otrolig!

Okay, I am the man!

Vilken otrolig skenhelighet.

What absolute hypocrisy!

Vilken otrolig utveckling!

What a turn up for the books!

Han var helt otrolig.

Shit, you should've seen him.

Det är en otrolig modell.

And it's really an amazing store.

Wow, det är en otrolig historia.

Wow, that is such an amazing story.

Dessa idéer har en otrolig egenskap.

Now ideas have this amazing property.

I allt detta finns en otrolig potential.

In all this, there is a tremendous potential.

Första året av vår relation var otrolig.

That first year of our relationship was amazing.

Grekerna har gjort en otrolig prestation.

The Greeks have produced a fantastic achievement.

Salamandrar har en otrolig förmåga att regenereras.

Salamanders have this amazing capacity to regenerate.

Statistiken över avhoppen från skolan är helt otrolig.

So the data on dropping out is amazing.

Det är en otrolig känsla att ha en sådan slags härkomst.

It's an amazing feeling to have that lineage.

Sju barn per familj. ~~~ En otrolig tillväxt på 3.3 procent.

Seven children per family -- tremendous growth at 3.3 percent.

Ni har nog glömt vilken otrolig tur ni har haft.

I think you've forgotten what an unusual situation you two have.

Kommissionens svar på detta blev dock en otrolig besvikelse.

The Commission's answer to this was certainly incredibly disappointing.

Similar words

Search for more words in the French-English dictionary.